[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
DDTSS 翻訳完了 librecode0
- From: Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: DDTSS 翻訳完了 librecode0
- Date: Sun, 31 May 2009 17:41:20 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:sender:received:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=+ZT7UNm6r/nZLN2L6Z0/ifWolj1Ex4s+7IWvzSRxuXs=; b=Am4ti7//uEC7j4k9M+Vg4bYm+rY5Ue6xWYYAyDfccGaqR8u/jmNih8UkB48OY56LhL +mpW/hPhwHggduUGJDKsbz9hW1nSzXHgYSZz1B4TNlghMrFXh8XOedfNCtgx4V/Zxrj8 i7EGWetX4Co+UvYtTyRUPTOIWIE+VKpR16+JU=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:date:x-google-sender-auth:message-id:subject :from:to:content-type:content-transfer-encoding; b=gnH22NLnN6cdMXlgDPeLd7oMzHdSAA8zQnPLUAlgNJsgZN4ifvvWazg538Qc5JlEZ5 /2clR0SIMOJCCVPSyJwGURnkTNQf1uX0pwNsKRJK1Le91v5Rb9ScL3vLeXz36TtjboIn 4zFPnPC/T6B5xoEql1UwsRXvi5lMRHl/UHrUk=
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-google-sender-auth: cce7b7f2a036c56f
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-sender: takuma.yamada22@xxxxxxxxx
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- Message-id: <6fcf892d0905310141i2c82f254y373d96c70c3b1e2f@xxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 06185
やまだです。
DDTSS で翻訳完了 (translated) の内容を転送します。
DDTSS での処理はクローズしていますが、内容に問題があれば
修正作業が可能です。
# Source: recode
# Package(s): librecode0
# Prioritize: 41
# Versions: librecode0 (3.6-15), librecode0 (3.6-12), librecode0 (3.6-14)
# This Description is active
# This Description is owned
Description: Shared library on which recode is based
This recoding library converts files between various coded character
sets and surface encodings. The library recognizes or produces more
than 300 different character sets and is able to convert files between
almost any pair. Most RFC 1345 character sets, and all `libiconv'
character sets, are supported.
Description-ja: recode の元となる共有ライブラリ
この再コーディングライブラリは、各種コードの文字セットと表面エンコー
ディングとの間でファイルを変換します。本ライブラリは 300 以上の異なる
文字セットを認識あるいは生成し、ほぼあらゆる組み合わせでファイルを変
換できます。大半の RFC 1345 文字セットと、'libiconv' の全文字セットに
対応しています。
#
# other Descriptions of the librecode0 package with a translation in ja:
#
--
Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
http://blog.livedoor.jp/tyamada22/