DDTSS 翻訳完了 kptc

[Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

やまだです。

DDTSS で翻訳完了 (translated) の内容を転送します。

DDTSS での処理はクローズしていますが、内容に問題があれば
修正作業が可能です。


# Source: kptc
# Package(s): kptc
# Prioritize: 45
# Versions: kptc (0.2-6)
# This Description is active
# This Description is owned
Description: KDE application for operating with the SCS PTC-II
 Kptc is a KDE3 application for operating with the SCS PTC-II
 (or PTC-IIe, PTC-IIpro). Information about the PTC-II can be
 found at the web site of "Special Communications Systems",
 see http://www.scs-ptc.com.
Description-ja: SCS PTC-II を操作するための KDE アプリケーション
 kptc は SCS PTC-II (または PTC-IIe、PTC-IIpro) を操作するための KDE3
 アプリケーションです。PTC-II に関する情報は「Special Communications
 Systems」のウェブサイト http://www.scs-ptc.com で入手できます。
#
# other Descriptions of the kptc package with a translation in ja:
#

-- 
Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
http://blog.livedoor.jp/tyamada22/