[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: po-debconf訳: jack-audio-connection-kit
- From: victory.deb@xxxxxxxxx
- Subject: Re: po-debconf訳: jack-audio-connection-kit
- Date: Thu, 15 Oct 2009 02:27:21 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:date:from:to:subject :message-id:in-reply-to:references:x-mailer:mime-version :content-type:content-transfer-encoding; bh=Ohp9Mx5SCTfqusfLF8c5CJjBWVsP0YLjXx07ZaUsT1M=; b=JQcwAMGtSJAIXvSFQK/si6GV9U0bDFSI0i+lCK0Wkmsqudrup0MNxTvAXFyOnJ6V0y +JNqHXkz5DMq4Hw9gjvUz+a6ZFAkVPXkb73Uo4m8oxhQXfPtGQpVxylfZN2cgev/ztF5 jpmBLdJunSwyM8C4zeZxHZoCfLEGReZ/vct7U=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=date:from:to:subject:message-id:in-reply-to:references:x-mailer :mime-version:content-type:content-transfer-encoding; b=XJjfC+TU4ZVHVmVWYgV9kig31d12Ep+toq/hwIK6WcS7pqmehH+VSdbRK7UOhfzhHf OPVYQ6CkZbrnlKbTCQbLdq0XK1PVrHFvHxD3MvR5x2v2j4uZc+NoNYM+DwPfsK8S2rvl rfLi55FANt2/737gAhWUL8bNH04+GmQfwTAuU=
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-1.8 required=10.0 tests=KI,NO_REAL_NAME autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- References: <20091014232950.2cc49492.henrich@debian.or.jp>
- Message-id: <20091015022639.6b17dcf2.victory.deb@xxxxxxxxx>
- X-mail-count: 06336
- X-mailer: Sylpheed 2.7.1 (GTK+ 2.10.14; i686-pc-mingw32)
victoryでし
On Wed, 14 Oct 2009 23:29:52 +0900
Hideki Yamane <henrich@debian.or.jp> wrote:
> #: ../jackd.templates:2001
> "遅延を最小限にするリアルタイム動作で jackd を動作させていると、利用可能なシス"
> "テムの全物理メモリの要求によっては完全にシステム停止を引き起こす可能性がありま"
> "す。これは、マルチユーザ環境では容認出来ません。"
システムの利用可能な全物理メモリを要求すること(で|によって)
システムの物理メモリを可能な限り要求すること(で|によって)
--
victory