こんばんは、始めましてAzureStone（あーじゅ・すとーん）と申します。 もう三週間も前のことになってしまいお恥ずかしいですが・・・。 翻訳したいドキュメントがあり、第27回 関西 Debian 勉強会に 参加したところ倉敷さんと佐々木さんから色々とアドバイスを頂き、 当メーリングリストに投稿しました。 詳細な成り行きは、下記のURLに記しています。 ●第27回 関西 Debian 勉強会 レポート http://d.hatena.ne.jp/azurestone/20091011/1255196539 本題に戻りますが、翻訳したいドキュメントは、 「Securing Debian Manual」です。 ●Securing Debian Manual http://www.debian.org/doc/manuals/securing-debian-howto/ 当初、コマンドラインと設定ファイルさえ見ていれば問題ないと 思っていましたが、ドキュメントを記している方の意図を 正しく読めているかどうか不安になりましたので、 翻訳しようと思いました。最初に言っておきますが、英語は、苦手です。 以上、よろしくお願いいたします。 アドバイスして頂いた方々遅くなってすいません。。。 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ HN ：AzureStone Mail ：azurestone@xxxxxxxxxxxxxx URL ：http://www.azurestone.org http://www.azurestone.dyndns.org http://www.azurestone.net http://www.azurestone.jp URI ：azurestone.org or azurestone.dyndns.org or azurestone.jp or azurestone.net or mixi ：http://mixi.jp/show_friend.pl?id=183278 PGP ：6469 87E1 0C15 5005 BDB2 6DD8 0BDB 0DAF 9723 FEC9 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Attachment:
pgp4MiU63XRXO.pgp
Description: PGP signature