[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: po-debconf 訳: lsh-server
- From: victory <victory.deb@xxxxxxxxx>
- Subject: Re: po-debconf 訳: lsh-server
- Date: Sat, 7 Nov 2009 15:43:39 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:date:from:to:subject :message-id:in-reply-to:references:x-mailer:mime-version :content-type:content-transfer-encoding; bh=3L+LG8t51GazmGowx6/1v0y6mwKOCOZ90ryqk6Gpz8E=; b=dRCXIiwdTvKtzOZBEIf6c4gaOjtRRg5arIuTNaxx2K8OsoJG5kWIeylIxPmft/vXkT l4McpqsCqkIaeFzWbf+LKTY35L3DqPVxixT5Ug2T//u6nhWhzhgGovi8zmwPEbyxSkgO VQAEJsWnyRyegm+/uhjIDNs8kjx4xivvKUTWg=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=date:from:to:subject:message-id:in-reply-to:references:x-mailer :mime-version:content-type:content-transfer-encoding; b=EOMIuc5xTpzHUbQaowYgAtr4R/MT+2F003imp9g2qerP4aMFICgIre3PLWjS1JJfPx SNv9UXWsJa+ZkCjX185a7a/pki2CfjGJt9C+JYra6W1ZFC4ZDWzFkup4lVoP23N+J7f5 7yrG2IYASGRM0ZQPzgq608C0/dFFXcJPYv2kg=
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- References: <20091107134800.a0e4287b.henrich@debian.or.jp>
- Message-id: <20091107154302.10d5dcc5.victory.deb@xxxxxxxxx>
- X-mail-count: 06491
- X-mailer: Sylpheed 2.7.1 (GTK+ 2.10.14; i686-pc-mingw32)
On Sat, 7 Nov 2009 13:48:03 +0900
Hideki Yamane wrote:
> #: ../lsh-server.templates:1001
> "The default port for lshd is 22. If you would like lshd to run on a "
> "different port, please specify the alternative port here. If you specify 22, "
> "you will need to manually disable any other ssh servers you have running on "
> "port 22, other than OpenSSH (from the `openssh-server' package). OpenSSH "
> "will be automatically disabled, if you choose 22 here."
> "lshd のデフォルトのポート番号は 22 番です。別のポートで lshd を動作させたい場合は、"
> "ここで別のポートを指定してください。22 番を指定した場合は、(openssh-server パッケージ"
> "の) OpenSSH以外は同じポート番号で動作している別の ssh サーバを手動で無効にする必要"
> "があります。Openssh の場合、22 番を選ぶと自動的に無効になります。"
同じポート番号で動作している (openssh-server パッケージの)
OpenSSH 以外の ssh サーバを手動で無効にする必要があります。
OpenSSH の場合、22 番を選ぶと自動的に無効になります。
--
victory