Squeeze リリースノート査読: {old-stuff, release-notes}.po

[Youhei SASAKI <uwabami@xxxxxxxxxxxxxx>]

佐々木です.

佐々木担当, 残り二つまとめて, 特に直したい所とかは無いのですが質問.

release-notes.po の以下の部分ですが, 現状やまねさんのお名前があるだけです.
実際殆んどやまねさんが作業されたのですが, 如何しましょう?

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 # type: Content of: <book><appendix><para>
 #.  translator names here, depending on language!
 #.     </para><para>Translated into Klingon by:
 #.     <author>
 #.       <firstname>Firstname1</firstname>
 #.       <surname>Surname1</surname>
 #.       <contrib>Foo translation</contrib>
 #.     </author>,
 #.     <author>
 #.       <firstname>Firstname2</firstname>
 #.       <surname>Surname2</surname>
 #.       <contrib>Foo translation</contrib>
 #.     </author 
 #: en/release-notes.dbk:280
 msgid ""
 "This document has been translated into many languages.  Many thanks to the "
 "translators!"
 msgstr ""
 "この文書はたくさんの言語に翻訳されています。翻訳者に大きな感謝を捧げます!</"
 "para><para>日本語への翻訳は以下の方が行いました。<author> <surname>やまね</"
 "surname> <firstname>ひでき</firstname> <contrib>日本語訳</contrib> </author>"
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

---
Youhei SASAKI <uwabami@xxxxxxxxxxxxxx>
              <uwabami@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Department of Mathematics, Kyoto University
GPG fingerprint:
  4096/RSA: 66A4 EA70 4FE2 4055 8D6A C2E6 9394 F354 891D 7E07