[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
mumble-django 2.7-6 po-debconf
- From: victory <victory.deb@xxxxxxxxx>
- Subject: mumble-django 2.7-6 po-debconf
- Date: Mon, 22 Oct 2012 02:02:12 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=date:from:to:subject:message-id:x-mailer:mime-version:content-type :content-transfer-encoding; bh=kxTH97RCMxwqVsiqa+vf6iOla98cdSdRUlxxEvtn1n8=; b=RSTc4hWKNZCncukFWU5PSyV/+tpBJeiXmFggCfMuTAyy21CoUjyFZPlqyy4wV2sSaE F8LL6RTU6pR0wpQT1CLZk3+uA+/UtW1lIRT4tHjmb6b5C7evVq/rFk82hRabQ+nYWIyV tgyYQUDyAmETOtiLVdjIHxKyjNIY+MRkUzwUrZWPPUTonuSCjRTWPwh6af6vTl+USEJo jromkZT0ZNe3MA1yqoNX5F0+QtZV1ksYUTx3g4IaC9iroBQbzTniggGYnuXb9/NYoSjB fI4gGz85FRxCeAxlFqMC+Gk38Yoys/5t1nt+R4jR3QRcLt8DOTadSHHC4idAt1jiaQs1 +ErQ==
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-doc-dist@debian.or.jp
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-3.4 required=10.0 tests=KI,RCVD_IN_DNSWL_LOW autolearn=disabled version=3.2.5
- Message-id: <20121022020209.246eedba0a2055fea476e8ad@xxxxxxxxx>
- X-mail-count: 07463
- X-mailer: Sylpheed 3.2.0 (GTK+ 2.10.14; i686-pc-mingw32)
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# victory <victory.deb@xxxxxxxxx>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mumble-django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mumble-django@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-26 15:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-27 00:38+09:00\n"
"Last-Translator: victory <victory.deb@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../mumble-django.templates:1001
msgid "In order to complete the installation of Mumble-Django, you need to"
msgstr "Mumble-Django のインストールを完了させるためには、"
#. Type: note
#. Description
#: ../mumble-django.templates:1001
msgid "run the following command:"
msgstr "以下のコマンドを実行する必要があります:"
#. Type: note
#. Description
#: ../mumble-django.templates:1001
msgid " mumble-django-configure"
msgstr " mumble-django-configure"
#. Type: note
#. Description
#: ../mumble-django.templates:1001
msgid ""
"Please refer to /usr/share/doc/mumble-django/README.Debian for more "
"information."
msgstr ""
"さらなる情報については、/usr/share/doc/mumble-django/README.Debian を参照して"
"ください。"
--
victory
no need to CC me :-)
http://userscripts.org/scripts/show/102724