Re: typo on インストールガイド

[nabetaro@xxxxxxxxxx]

鍋太郎です。
指摘ありがとうございます。

修正を取り込んで、コミットするようにします。

On Wed, 20 Feb 2013 16:55:52 +0900
victory <victory.deb@xxxxxxxxx> wrote:

> #たまたま見つけただけです全文は見てません
> 
> http://www.debian.org/releases/stable/i386/apbs02.html
> B.2.4. preseed で利用できるエイリアス
> ファイル 	preseed/file

これは後ほど。


> http://www.debian.org/releases/stable/i386/apbs04.html
> B.4.1. 地域化
> この方法は費用に使うのが容易ですが

修正しました。


> http://www.debian.org/releases/stable/i386/apbs05.html.ja
> B.5.2. preseed を用いたデフォルト値変更
> ターゲットシステムにインストールされた派ケージ

修正しました。


> 後ろにパッチ付けますが1つめは変換システムが勝手に変換してくれてるぽい(苦笑)

はい、そのとおりで、fileを翻訳しないようにします。
そうすると、file preseed という用語が本文の中に出てきてしまうので……
initrd preseed とか network preseed のように対応するものを皆原文のままにしようかと思っています。
そのへん修正します。
-- 
+--------------------------------------------------------+
 倉澤 望(鍋太郎)
 KURASAWA Nozomu (nabetaro)  <nabetaro @ caldron.jp>
 GnuPG FingerPrint:
    F3A9 35FC C5D5 7FBC 7009  895A D5BE 94B9 4E90 7A5F
+--------------------------------------------------------+