[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: kernel-handbook 査読依頼 #8



八津尾です。
ありがとうございます。

On Sun, Jun 09, 2013 at 01:55:54PM +0900, victory wrote:
> On Sun, 9 Jun 2013 10:27:24 +0900
> Yusuke YATSUO wrote:
>
> >     Kernel packages for Debian have historically had complex
> >     maintainer scripts which can invoke the initramfs builder and/or a
> >     boot loader, based on a mixture of file tests, explicit
> >     Debian のカーネルパッケージは複雑なメンテナスクリプトを歴史的に引き
> >     継いでいます。このスクリプは、ファイルテストと、<tt>/etc/kernel-img.
>
> スクリプ*ト*
>
修正しておきます。


> >     <!-- Kernel hooks required for initramfs builders -->
> >     <heading>Kernel フックに依存する initramfs ビルダー</heading>
>
> これだと主語が変わっちまいますよ
>
あ。。。

"initramfs ビルダーに依存する kernel hooks" に修正しておきます。

> >         A <tt>postinst_hook</tt> or <tt>postrm_hook</tt> command
> >         set by the user or the installer in
> >         <tt>/etc/kernel-img.conf</tt>
> >         <tt>postinst_hook</tt> または <tt>postrm_hook</tt> ユーザかイ
> >         ンストーラによる <tt>/etc/kernel-img.conf</tt> 内のコマンドセ
> >         ット
>
> もしかして:
> ユーザかインストーラによりセットされる<tt>/etc/kernel-img.conf</tt> 内の
> <tt>postinst_hook</tt> または <tt>postrm_hook</tt>コマンド
>
はい。そうですね。

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature