[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[po-debconf] Re: ircd-hybrid 1:8.1.14.dfsg.1-1
- From: victory <victory.deb@xxxxxxxxx>
- Subject: [po-debconf] Re: ircd-hybrid 1:8.1.14.dfsg.1-1
- Date: Sat, 8 Mar 2014 13:19:48 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=date:from:to:subject:message-id:in-reply-to:references:mime-version :content-type:content-transfer-encoding; bh=xHCWKAQPRhEDsWaPmyenD+yegktJdaQIpVi9ltjF0zU=; b=bpnq0/qQBZg+Hl8eugM4y8YOu4xjB+LL9/S815J1/pLUH5AADpS7f9dTm3RR0q/EuY n0ryzGP67mjYttnvxqlC4S/Fc6rXmmwRlEKhzydKVVqqCHqF5Xi9zQiqJehrFzu1ptJE 9STDNbv0h6VAWj1ejo5GBdKdoxAAYdlF8dp8V/WFz3xc898jPMVnT3Bb4eilk6mYdUYa ajCncWqXYWqNZVHo/AMe4QdJolQrStzw+zQJd8HxnPc4dnNf/72R6TSaeJvW8+W6eGGY ZD/uMPaoRW/zHDOWwWPTtvD9rFhb1h0UAdqzEPLwH6MhOAodD3cl5Q0MCenSSH5sZBXh i/iw==
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-doc-dist@debian.or.jp
- X-received: by 10.68.247.201 with SMTP id yg9mr26775065pbc.148.1394252386396; Fri, 07 Mar 2014 20:19:46 -0800 (PST)
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-1.0 required=10.0 tests=RCVD_IN_DNSWL_LOW autolearn=disabled version=3.2.5
- References: <E1WM3lR-0000WL-37@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- Message-id: <20140308131937.12851862d72eede255850a7c@xxxxxxxxx>
- X-mail-count: 07908
- X-mailer: Sylpheed 3.3.0 (GTK+ 2.10.14; i686-pc-mingw32)
On Fri, 7 Mar 2014 23:01:13 +0000
Dominic Hargreaves wrote:
> Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
> against ircd-hybrid.
> The deadline for receiving the updated translation is
> Mon, 17 Mar 2014 23:00:38 +0000.
#: ../ircd-hybrid.templates:5001
msgid "Upgrade ircd-hybrid to version without SSL support?"
msgstr "SSL をサポートしないバージョンに ircd-hybrid をアップグレードしますか?"
#: ../ircd-hybrid.templates:5001
msgid ""
"The currently installed version of this package is one with \"ssl\" in the "
"version number, which suggests that it is a locally compiled package with "
"SSL support. If this is the case, you probably don't want to install this "
"package but instead rebuild the SSL version following the instructions in /"
"usr/share/doc/ircd-hybrid/README.SSL."
msgstr ""
"このパッケージの現在インストールされているバージョンはバージョン番号に「ssl」"
"が含まれるもので、ローカルで SSL をサポートするようにコンパイルしたパッケージ"
"だと思われます。その場合は恐らくインストールしたいのはこのパッケージではないで"
"しょう。代わりに /usr/share/doc/ircd-hybrid/README.SSL の指示に従って SSL 対応"
"版を再ビルドしてください。"
--
victory
no need to CC me :-)
http://userscripts.org/scripts/show/102724 0.0.1.4
http://userscripts.org/scripts/show/163846 0.0.1
http://userscripts.org/scripts/show/163848 0.0.1