From: "かもＰ " Atsushi KAMOSHIDA <kamop@xxxxxxxxx> > 確かに LC_ALL=C ってやると， less で漢字が化ける（漢字を使わないと設定 > しているため）が， less の日本語版には JLESSCHARSET という環境変数があ > り，これを設定することにより日本語を表示させることができます． 菊谷さん、鴨志田さん、解決しました。ありがとうございました。 debian に乗り変える前はこういった環境変数を設定したことはなかったので すが、これって debian では FAQ ですか？それとも私固有の問題でしょうか？ 塩谷