[debian-users:00762] Debian Incorporation Completed

[hattas@xxxxxxxxxx]

八田です。

debian-announce で流れた SPI の法人化完了のお知らせです。
--------------------------------------------------------------------
Software in the Public Interest, Debian's parent organization, is now a
non-profit corporation under the laws of New York State. Many thanks are
due to Tim Sailer, our Treasurer, and Frank Marotta, our attorney, for
their work on incorporation.

Tim and Frank will now petition the United States Internal Revenue Service
to grant us 501(c)3 tax-exempt non-profit status. When completed, this will
allow donations to Debian to be deductable for those who file U.S. federal
tax returns. We expect to expend $1500 to $2000 in legal fees on this
process, which is more than we currently have in our treasury. Please see
our Donations web page at http://www.debian.org/donations.html . If you
have questions about Debian's finances, please direct them to Tim at
<tps@xxxxxxxx> .

	Many Thanks

	Bruce Perens
	Debian Project Leader
-- 
Bruce Perens K6BP   Bruce@xxxxxxxxx   510-215-3502
Finger bruce@xxxxxxxxxxxxxxxxx for PGP public key.
PGP fingerprint = 88 6A 15 D0 65 D4 A3 A6  1F 89 6A 76 95 24 87 B3 
--------------------------------------------------------------------
以下、本文の訳。
--------------------------------------------------------------------
Software in the Public Interest は Debian の母体たる組織ですが、ニュー
ヨーク州の法律に基づき非営利団体になりました。会計役の Tim Sailer と 
弁護士の Frank Marotta には法人組織に関する作業をしていただき、たいへ
ん感謝しています。

Tim と Frank は、私達が 501(c)3 免税非営利の資格を得るために United
States Internal Revenue Service (合州国国税庁)に請願することになってい
ます。完了した暁には、Debian への寄付は国税の返還申請をすれば控除でき
るようになります。請願の過程で $1500 から $2000 の費用がかかる見込みで
す。これは、現在の私達の資金では賄えません。
http://www.debian.org/donations.html にある寄付に関するウェブページを
見て下さい。Debian の財務に疑問がある方は、直接 Tim に <tps@xxxxxxxx> 
で問合せて下さい。
--------------------------------------------------------------------

# 蛇足ですけど、当然ながら日本の税金は控除されるようにはなりません。

// 日本インターシステムズ(株) 共通システム部 八田修三
// e-mail : hattas@xxxxxxxxxxxxxx / hattas@xxxxxxxxxx
// PGP fingerprint = A6 2A 8A C7 5C C3 86 EF  29 0C 50 1C 0B C5 61 E4