[debian-users:01222] bash, (japanese) man

[Atsuhito Kohda <kohda@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

香田＠徳島大学です。質問ばかりで申し訳ありませんが
よろしくお願いします。

(1) Bash について。
(1-1) bash で which で存在しないコマンドを入力すると tcsh の
ような Command not found が何も表示されません。Slack では何か
表示されていたように思うのですが。
(1-2) tar がらみと思われるのですが，何故か bash でのみ(？) 
以下のように Broken pipe になるのですが。

nsx:~/temp$ compress -d < test.tar.Z | tar tvf -
drwxr-xr-x kohda/users       0 Jul 24 09:53 1997 test/
-rw-r--r-- kohda/users       6 Jul 24 09:52 1997 test/file1
-rw-r--r-- kohda/users       6 Jul 24 09:53 1997 test/file2
Broken pipe <--- ココ！？
同じことを tcsh でやると，
nsx:~/temp$ tcsh
nsx:~/temp> compress -d < test.tar.Z | tar tvf -
drwxr-xr-x kohda/users       0 Jul 24 09:53 1997 test/
-rw-r--r-- kohda/users       6 Jul 24 09:52 1997 test/file1
-rw-r--r-- kohda/users       6 Jul 24 09:53 1997 test/file2
nsx:~/temp> exit

何故でしょう？ Netscape 4.01b6 などインストールスクリプトが
あるのですが Broken pipe になってしまい気がつきました。
(bash だったかどうか記憶ははっきりしませんが。これも Slack
では問題なかったように思います)
インストール自体はできているようです。

# tcsh で Broken pipe にならないかどうか本当は自信ありません。
# 上の簡単な実験では問題なかったので，とりあえず今回は bash
# で質問しましたが tcsh でも少し調べてみます。

(2) man で less を使おうと思い setenv PAGER "less -s" にした
ところ，日本語の場合，"名前"，"形式"などの見出し(？)のみが
文字化けし本文はちゃんと読めるような奇妙な症状になってしまいます。

				平成９年７月２４日(木)

-- 
 ****************************
 香田 温人（こうだ あつひと）
 徳大工学部数学
 kohda@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 Tel. 0886-56-7546