[debian-users:01500] Re: Some questions about communicator-ja( Re: New Package )

[Hidenobu Nabetani <nhide@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

鍋谷＠阪大です。なかなか、確認が取れなくて返事が遅くなりました。

From: kamop@xxxxxxxxx
Subject: [debian-users:01471] Re: New Package (Re: Upload communicator-ja-v402b7)
Date: 10 Aug 1997 16:37:38 +0900

> 鴨志田です．
> 
> >From: Hidenobu Nabetani <nhide@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
> >Message-id: <199708100612.PAA17325@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
> 
> > Extracting /tmp/communicator-v402b7-export.x86-unknown-linux2.0.tar.gz 
> > in /usr/lib/communicator/tmp
> > /usr/lib/communicator/INSTALL/install.communicator: line 52:   
> >    846 Broken pipe         tar -cf - ${i}
> >    847 Done                | ( cd ${INSTALLDIR}/java/classes; tar -xf - )
> 
> これは， tar 関係の何かだったと思います． どこかでちょっと前に話題になっ
> たと思いますが，気にしなくてもよかったはずです．

これは、香田＠徳島大学さんの御指摘どおり、tar_1.12-1 で解決しました。

> > 後、Linux では、環境変数 LC_ALL, LC_CTYPE を C に設定していると日本語が出
> > ないようです。私は jcommunicator402b7.sh.ujis に、
> 
> うちでは両方とも C になっていますが，問題なく動いていますが......

どうも LC_ALL は無実で、LC_CTYPE のみを 

unset LC_CTYPE

するか、もしくは、

LC_CTYPE=""
export LC_CTYPE

としなければいけないようです。これを Netscape を立ち上げる前のどこかに
書いておく必要があると分かりました。又、Window Manager を通して
Netscape を立ち上げる場合には、Window Manager を立ち上げる前(例えば、
.xinitrc )に書いておく必要があるようです。

# このおかげで、今まで日本語の出ていなかった、afterstep+I18N patch や
# xpbiff も日本語が出るようになりました。

From: Kazuho Arita <kazuho@xxxxxxxxxxx>
Subject: [debian-users:01499] Some questions about communicator-ja
Date: Tue, 12 Aug 1997 18:46:54 +0900
> 
> ５．LC_ALL=C，LC_CTYPE=C
> 上記環境変数がセットされているとメニューが表示されないようです
> ね．ぼくの .bash_profile でもセットされているのですが，そもそ
> もこの環境変数は何のためにセットされているのでしょうか？
> ＃自分でセットしておきながら間抜けな質問だとは思いますが，目的
> を忘れてしまいました (^^;

私の場合、perl を使うために LC_ALL, LC_CTYPE を C に設定しています。
それ以外の使い道は知りません。

大阪大学理学研究科物理学専攻 博士前期課程2年 大坪研究室(06-850-5346)
         鍋谷 栄展      nabetani@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx