[debian-users:06887] Re: Which is DNS "Domain Name Service" or "Domain Name System"?

[Hiroshi KISE <kise@xxxxxxxxxxxx>]

正確なことはわかりません。

>>>>> Regarding [debian-users:06886] Which is DNS "Domain Name Service" or "Domain Name System"?;
>	 yochi@debian.or.jp adds:

yochi> Debian のインストーラのネットワークの設定の画面では、
yochi> DNS のことを "Domain Name Services" と書いてあるのですが、
yochi> RFC1035(DNS)などを見ると、DNSは "Domain Name System" だと
yochi> 書いてあります。

バッタ本(改訂版)はsystemのほうでした。

yochi> で、どっちが正しいのかわかりませんか？
yochi> また、両方正しい場合、どういう使いわけなのか？

どちらが正しいのかわかりませんが、試しにAltaVistaで検索したところ、

domain name system:	14687
domain name service:	12800
両方ある(!):		841

という結果になりました。そうなると、どっちでもいいような
感じもします。

ただ、
http://www.nic.ad.jp/jpnic/hottopics/draft-iahc-gTLDspec-00.txt
をみると、serviceのほうは1回しか出ていないのに対し、systemは3回
(RFCのタイトル含む)です。さらに、serviceの部分の英文に対応する
日本語の文章では「システム」になっています。

どちらか一方をとるなら、RFCを尊重して“Domain Name System”かな?
-- 
喜瀬“冬猫”浩＠南国沖縄