[debian-users:16328] installing xemacs21 failed

[Yasuhito Takamiya <elektro@xxxxxxxxxxxxx>]

高宮@東工大です

XEmacs21 の deb が出ているようなので、インストールしようとしましたが、失敗します。
環境は、potato の最新版です。

apt のメッセージ -----------------
Setting up xemacs21-mule (21.1.2-1) ...
Checking available versions of xemacs21, updating links in /etc/alternatives ...
(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)
Leaving xemacs21 (/usr/bin/xemacs21) pointing to /usr/bin/xemacs-21.1-p2-mule.
emacs-install xemacs21
install/trr19: Handling install of emacsen flavor xemacs21
install/trr19: Byte-compiling for xemacs21 ... done.
install/lookup: Handling install of emacsen flavor xemacs21
install/lookup-el: Ignoring emacsen flavor xemacs21.
install/gettext: Byte-compiling for xemacs21
Symbol's function definition is void: setup-japanese-environment
xemacs exiting.
emacs-install: /usr/lib/emacsen-common/packages/install/gettext xemacs21 emacs19 emacs20 xemacs20 failed at /usr/lib/emacsen-common/emacs-install line 28.
dpkg: error processing xemacs21-mule (--configure):
 subprocess post-installation script returned error exit status 29
Setting up xemacs21-nomule (21.1.2-1) ...
Checking available versions of xemacs21, updating links in /etc/alternatives ...
(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)
Leaving xemacs21 (/usr/bin/xemacs21) pointing to /usr/bin/xemacs-21.1-p2-mule.
emacs-install xemacs21
install/trr19: Handling install of emacsen flavor xemacs21
install/trr19: Byte-compiling for xemacs21 ... done.
install/lookup: Handling install of emacsen flavor xemacs21
install/lookup-el: Ignoring emacsen flavor xemacs21.
install/gettext: Byte-compiling for xemacs21
Symbol's function definition is void: setup-japanese-environment
xemacs exiting.
emacs-install: /usr/lib/emacsen-common/packages/install/gettext xemacs21 emacs19 emacs20 xemacs20 failed at /usr/lib/emacsen-common/emacs-install line 28.
dpkg: error processing xemacs21-nomule (--configure):
 subprocess post-installation script returned error exit status 29
Errors were encountered while processing:
 xemacs21-mule
 xemacs21-nomule
E: Sub-process returned an error code (1)
-------------------------

エラーメッセージの意味が分からない状態ですので、
こちらの環境で問題ありそうな部分が把握できていません。
/usr/lib/emacsen-common/emacs-install も見てみましたが、よくわかっていません。
とりあえず、apt のメッセージを書いておきます。

足りない情報がありましたら、ご指摘ください。

-
高宮 安仁
takamiy8@xxxxxxxxxxxxxxx