[debian-users:17883] manual-entry in XEmacs

[yabuki@xxxxxxxxxxxxxxx]

矢吹です。

香田さんの質問を見て、XEmacsのbufferとかman-entryとかを
さわっている時に気がつきましたが、

XEmacsのmanual-entryでmanを表示させると日本語が一文字欠けます。

kterm上のman manとすると
>man(1)                  Manual pager utils                 man(1)
>
>
>名前
>       man - オンラインリファレンスマニュアルのインターフェース
>
>書式 aa
などと表示が出ます。
XEmacsでM-x manual-entryで manとすると

>man(1)                  Manual pager utils                 man(1)
>
>前
>       man - オンラインリファレンスマニュアルのインターフェース
>式 aa

と表示されます。「例」とかは表示されているので必ず最初の一文字が
欠けるようではないのですが。

ということで
(1)これはbug?
(2)bugだとしたら、どのパッケージにbug reportを送るべき
   でしょうか？(これがわかれば、既知のbugの可能性もあるので
   bug reportを送るべきか考えなくっちゃ)

Debian potato
ii  xemacs20-bin    20.4-14        Editor and kitchen sink -- support binaries
ii  xemacs20-mule   20.4-14        Editor and kitchen sink -- Mule binary
ii  xemacs20-suppor 20.4-14        Editor and kitchen sink -- architecture inde
ii  man-db-ja       2.3.10-69f.jp0 Display the on-line manual (JAPANESE EXTENDE
ii  manpages        1.26-1         Man pages about using a Linux system.
ii  manpages-ja     0.4-1          Japanese version of the manual pages
ii  xmanpages       3.3.4-1        manual pages for X client developers
ii  xmanpages-ja    3.3.3.1j-4     Japanese manual pages for X
====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+
yabuki yukiharu (矢吹幸治)                      I use Debian GNU/Linux
Email: yabuki@xxxxxxxxxxxxxxx/クレクレタコラは好きクレクレタコだはイヤ
PGP Key fingerprint = 61 37 23 F7 C2 DD 8C 5E  31 76 68 3E AD C7 53 F4
====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+