[debian-users:17890] Gimp(potato) 日本語 menu 表示 , 入力を改善するページ紹介

[Yukihito ENOKIDA <yeno1013@xxxxxxxxxxxxxxx>]

榎田といいます。develとusersのマルチポストで失礼します。

以前にもdebian-usesで書きましたが、Gimp(1.0.4)で日本語menu表示を実現する
ため、libgtk1.2にGtkConvパッチを取り込むよう、Debian本家BTSでGTK+メンテナに
要望を出しているところです。(#44134)

以下 [debian-devel:10359] Gimp 日本語メニュー化について  において私が
書いたメールを引用しています。

> 日本語メニュー化のGtkConvは、GTK-1.2に当てないとダメみたいです。
> メインテナーさんは、各アプリケーションの日本語対応の要求には理解が
> ある感じですが、GTKへのGtkConvの取り込みによって何か弊害が起きる
> ことを懸念している様子です。
> 
> さて、どうしたものか。-ja みたいに別パッケージにするしかないのか
> もしれません。
> 
> 質問というよりは、報告といった感じになりましたが、何かアドバイス
> あればお願い致します。

考えてみれば、libgtk-1.2にGtkConv.patchを当ててGimp-1.0で日本語メニューを
表示して喜んでいるDebianユーザーは私だけなのかもしれなせん。今のところ使っ
てて問題は無いですが、私はlibgtk-1.2に依存したGimp-1.0以外のアプリケーショ
ンを使っていません。
そんな状況のまま、debian本家のGTK+メンテナにこの要望を通させることなど、
私には難しいと、弱気になっています。
(だったら要望を取り下げればいいじゃない、と言われるかもしれませんが)

そこで、日本の多くのDebianユーザーの方が試しやすいように、Gimp-1.0で日本語
メニューを実現する方法、Gimp-1.0, Gimp-1.1で日本語入力等を改善する方法につ
いて、私の個人的なページで紹介することにしました。できるだけ多くの方に試して
頂き、感想、要望、アドバイスなどを頂ければ、今後の方針の参考にしたいと考えて
います。

http://w2322.nsk.ne.jp/~yeno1013/linux/gimp/index.html

よろしくお願いします。

-- 
---------------------------
Yukihito ENOKIDA  (toyama)
yeno1013@xxxxxxxxxxxxxxx