Package: chimera2-ja Version: 2.0a15-0.1 Severity: normal 鍋谷＠chimera2-ja メンテナーです。 chimera2 の日本語パッチは現在メンテされておらず、アップストリーム ソースに無理矢理パッチを当てている状態です。しかも、十分な日本語 表示能力が無いため何らかのバグフィックスが必要な状態です。 パッケージとしてメンテを続けるのは困難であると判断しましたので、 potato-jp から orphaned に移動してください。