[debian-users:20842] libc6 upgrade error

[SUGITA Toshinori <sugita@xxxxxxxxxxx>]

杉田＠デジタルパッドです。
potato を使っています。
一昨日、apt-get upgrade をしようとして、libc6が以下のような
エラーをはいて止まるようになってしまいました。

----
libc6 (2.1.3-2)を設定しています...
Current default timezone: 'Asia/Tokyo'.
   Local time is now:      Wed Feb 16 13:25:29 JST 2000.
   Universal Time is now:  Wed Feb 16 04:25:29 UTC 2000.
Run 'tzconfig' if you wish to change it.
/etc/init.d/devpts.sh: line 62: syntax error: unexpected end of file
dpkg: libc6 の読み込みエラーです(--configure) サブプロセス post-installation script はエラー終了ステータス 2 を返しました。。
----

バグ報告されていないようなので、何かこちらのミスなのかと
疑ってみましたが、よく分かりません。
何がまずいのかお分かりの方はおられますか？

 >>>>>>>>>>> SUGITA, Toshinori <<<<<<<<<<<<<
 >>>>>>>>>>>     杉田 敏典     <<<<<<<<<<<<<
 E-Mail : sugita@xxxxxxxxxxx  --- official
          sugita@xxxxxxxxxxxx --- private
          sugi-ml@xxxxxxxxxxx --- PostPet
          sugi-i@xxxxxxxxxxx  --- 携帯
 ICQ UID: 9323137 (Bin - Toshinori Sugita)
 WebPage: http://www.d-pad.co.jp/
          http://www.d-pad.co.jp/~sugi/