[debian-users:21090] Re: Adaptec SCSI Card 2930U (AHA-2930CU)

[Hiroshi KISE <fuyuneko@xxxxxxxxxxxx>]

From: yamamoto@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [debian-users:21087] Re: Adaptec SCSI Card 2930U (AHA-2930CU)
Date: Sun, 27 Feb 2000 03:23:56 +0900
>  # man patch の -p/num の num の意味が分かりませんでした；

パッチファイルはただのテキストなので、最初の何行かみてください。
“---”や“+++”で始まる行があります。そこに書かれているファイル名と
patchコマンドを実行するディレクトリを比べて、ファイル名からいくつ
ディレクトリをなくすか、それを“-p”の後ろの数値で指示します。って
書くより、何か例を出したほうがわかりやすいか…。ちとパス。

man patchですが、どうも日本語訳のほうは古いようです。
-- 
喜瀬“冬猫”浩＠南国沖縄