[debian-users:27710] Re: [debian-devel:13975] Re: test packages of gs and gs-aladdin.

[Taketoshi Sano <kgh12351@xxxxxxxxxxx>]

佐野＠浜松です。

 # unstable の gs 5.5 の状況について警告しておくために
 # users@JP にも cc: しておきますが、話の筋としては
 # 次の stable release でちゃんと日本語をサポートできる
 # gs を提供するにはどうすれば良いかという対処についての
 # 検討がメインなので Reply-To: devel@JP です。

In <20010331101409W.kohda@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>,
  on "Sat, 31 Mar 2001 10:15:20 +0900',
 Atsuhito Kohda <kohda@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> さん wrote:

> gs_5.10-11.5defoma1.diff.gz を見てもさっぱり分らない
> と思いながら apt-get source gs したら gs 5.50 になって
> いて defoma 対応されてるようなので、これの gs_res.ps 

ここ数日 update してないので自分では確認してませんが、
 debian-x で Anothony Fok が武さんのメールに答えて

  I just noticed yesterday that both defoma and gs-5.50 (with defoma
  support) are in the Debian unstable archive now.  I was pleasantly
  surprised!  :-)

と書いてましたね。

 #   Subject: Re: TrueType fonts in X.
 #   From: Anthony Fok <foka@debian.org>
 #   To: Yasuhiro TAKE <take@debian.org>
 #   Cc: debian-x@lists.debian.org
 #   Date: Fri, 30 Mar 2001 13:49:23 -0700 (MST)

> だけ修正して試したら Ryumin-* が見つからなくて文字化け
> になりました。でも gs-aladdin(?) を削除した段階で Ryumin-*
> が無くなってるようなので仕方ない。
> 
> で gs-aladdin_6.50-3.5defoma1_i386.deb を作って日本語表示
> できるのを確認後 /var/lib/defoma/gs-aladdin.d/ を保存して
> おいてから gs 5.50 を強制インストールして /var/lib/defoma/gs.d
> を /var/lib/defoma/gs-aladdin.d/ のリンクにしたりすると
> フォントはロードしてるようなんですが(エラーは無い)何にも表示
> されないですね(^^；
> 
> 整合性がくずれてる気がしますし全体像が把握できてないので
> 5.50 で gs-cjk 可能かどうか判断不能というところです。
> 
> # gs.defoma の @ACCEPT_CATEGORIES に gs-aladdin をまねて
> # truetype cid cmap を加えてもエラーになってしまった。

うーむ。ということは、現状 unstable の gs では日本語表示不可能と
いうことになりますかね ? それは何とかしないと。

せっかく Torsten に gs-cjk 対応をしてもらえたということなので、
Anthony も喜んでいるみたいだし、たぶん Changwoo も以前の vflib2 
patched な gs より gs-cjk 版のほうが気に入るだろうから、今後の
ことを考えると、6.0 以降でなら日本語サポートも gs-cjk で実用上
問題無く使えそうということなので、今さら gs パッケージを以前の
 vflib2 patched な構成に戻せとはとても言えないし、そうするのが
得策だとも思えないですね。

そうすると、japanese support も 5.5 ベースでなんとかできるように
トライするか、あるいは interim package として 6.0 までのつなぎの
ために gs-ja を出しておくか、どちらかを選択するということになる
でしょう。

 CD-ROM がメインの利用者のことを考えると、woody-jp にだけ gs-ja を
置いておくのでは不充分だと思います。もし 5.5 ベースの gs-cjk では
充分な日本語サポートが得られないようなら、(JP の ftp tree だけでなく)
Debian の中に代替物を用意する必要があるでしょう。
 
ただ、ITP: gs-ja する前に Torsten に相談しておいたほうがいいでしょうね。
うーん。武さんと香田さんに cc: して Torten に私信でメール投げるかな ?

香田さんが woody-jp に出してある gs-ja 5.50-1.4 は 5.10 までの
日本語対応版と同様な構成のものでしたっけ ?

もし 5.50 ベースの gs-cjk で日本語対応するのが間に合わない
ようなら Torsten に断わってあれをつなぎとして Debian に出して
おくという対処も可能性として検討したほうがいいかも。

先日 gs の BTS report を眺めてみたら、どうも日本語パッチとは
全然関係無い部分で 5.x では segfault するが 6.0 では解決したと
いう bug があったりとか、5.x 系と 6.x 系で gs 本体のコードに
かなり違いがあるような雰囲気だったりするので。

樽石さんが vflib2 の freetype1 リンクを外したパッケージも
検討してくれると書いてくださっていたので、それを使えば
ライセンス問題も解消できるし。

もちろん 5.50 ベースでも gs-cjk で実用上問題無く日本語の表示や
印刷が可能なら特別な対処は不要ですが。

このへん、可能であれば users@JP の人にもいろいろ試してみて
結果を報告とかしてもらえると非常にありがたいです。

あ、そういえば香田さんの gs-ja は defoma 対応とかしておくと
フォントの設定とか便利になったりします ? 
それとも vflib2 経由でフォントを利用する場合は関係無いのかな ?

-- 
     ＃ (わたしのおうちは浜松市、「夜のお菓子」で有名さ。)
    <kgh12351@xxxxxxxxxxx> : Taketoshi Sano (佐野　武俊)