[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:29170] Bug#JP/1459: can not compile ewb (on m68k) with jikes

From: Takashi Okamoto <toraneko@xxxxxxxxx>
Subject: [debian-users:29155] Bug#JP/1459: can not compile ewb (on      m68k) with jikes
Date: Wed, 11 Jul 2001 18:33:03 +0900

> > このバイナリ版の mkpdfmark で ewb-3.2/tools/mkpdfmark/sample.dat 
> > を処理すると
> > 
> >   /Creator (＼376＼377＼0＼105＼0＼127＼0＼102)
> >   /Author (＼376＼377＼116＼55＼221＼316＼0＼40＼214＼342)
> > 
> > のように半角(だと思うのですが)バックスラッシュが全角になる
> > 気がするのですが違うでしょうか？
> 
> げげっ、言われてみれば...
> 
> ちょっと libgcj (gcc)のソースを覗いた感じでは、
> 
> gcc-3.0/libjava/gnu/gcj/convert/Unicode_to_JIS.cc
> 
> 142  /* key: 0x5b */ 0x5b,
> 143  /* key: 0x5c */ 0x2140,
> 142  /* key: 0x5d */ 0x5d,
> 
> の部分のようです。円マークと明確に区別するために、大文字のバックスラッ
> シュに変換するようにしているのでしょうね。

なるほど。

> これは、実行時の Runtime の話なので、gcj -C でクラスファイルを生成した
> 場合には、問題ありません。実際に、gcj -C で *.class ファイルを生成し、
> sample.dat に対して SUN の Java VMで実行した場合には、 SUN のjavac で
> コンパイルした場合と同じ結果が得られました。
> 
> ついでに色々調べてみると、Kaffe でもそのままでは動かないことが判明しま
> した。原因は、下記の2点です。
> 
> (1) Kaffe　には、EUCJISというエンコーダが無い。(EUC_JPで代用する必要あ
>     り)
> 
> (2)同じように、バックスラッシュの変換が正しく行われていない。
> 
> gcj の問題と Kaffe の(2)の問題は持ち帰り調査したいと思います。
> ありがとうございました。

いえいえ、こちらこそすみませんです(^^；

> # ひょっとして、結論としては、JDKが提供されているプラットフォームで無
> # いと動かないということですかね?　ぐふぉ(喀血)

もう訳わからなくなってますが、そうかも。。。

> 追伸:
> control ファイルの Build-Depends　欄に libncurses-dev　を加えておいて
> 下さい。これがないと build できませんでした;)

追加しておきました。次回 upload 時には直ってるはずです。

何か進展あればまたご教示ください。

			平成１３年７月１２日(木)
-- 
 ***************************
 香田 温人（こうだ あつひと）
 http://www1.pm.tokushima-u.ac.jp/%7Ekohda/