[debian-users:30241] ping について

["Askar" <askar@xxxxxxxxxxxxx>]

お世話になっています。アスカルです。
Debian自身に関する質問ではないと思いますが、次の問題がおきています：
WinPC(Win98S)とLinuxPC(Debian）があります。Linux側でtmpフォルダをSambaで共有
してあります。WinPCからLinuxのｔｍｐフォルダにアクセスしてからLinux側で
netstat -aをかけたらWinPCのとの接続が設立されているということは分かりました
：
Active Internet connections (servers and established)
Proto Recv-Q Send-Q Local Address           Foreign Address         State
tcp        0      0 (LinuxHost名）:netbios-ssn (WinHost
名)dell_pro.mitsui-ki:1261 ESTABLISHED
-------------------省略--------------------------------------------

WinPCの側で\Windows\hosts.samに以下の通りホスト名が登録してあります：
-----------------------------------------
127.0.0.1       localhost
196.35.11.219   dell_pro<ドメイン名>   dell_pro  #WinPc
196.35.11.194   fmv.<ドメイン名>        fmv       #Debian
-----------------------------------------
MS-DOSプロンプトで
ping fmvとping 196.35.11.194の両方とも問題なく応答していますがping fmv .<ド
メイン名>には「Unknown host fmv .<ドメイン名>」と応答が来ています。

LinuxPC側なら、
ping dell_pro
ping 196.35.11.219
ping dell_pro.<ドメイン名>のどちらにも反応はありませんが、/etc/hosts/には：
127.0.0.1       localhost
196.35.11.219   dell_pro<ドメイン名>   dell_pro  #WinPc
196.35.11.194   fmv.<ドメイン名>        fmv       #Debian
とホスト名を登録しています。
　WinPCとLinuxPCの上記のpingがうまくいかない理由を教えていただければと幸いで
す。
お願いします。