[debian-users:31103] Re: Enlightenment と kterm

[OHTAKE Kinya <ohtake@xxxxxxxx>]

大竹です。
当MLにはいつもお世話になっております。

At Mon, 24 Dec 2001 23:11:12 +0900,
Masatoshi Iwasaki <pingoo@xxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
> 
> > 表示位置がずれています。(メニューの文字化けは確認できません。)
> > それで、やっぱり、コメントにすると、
> > netscape 4.77で日本語が文字化けします。(T_T)
> 
> その表示位置がずれる現象、私も経験しました。 実はその現象が起きてから、
> 他のウィンドウマネージャーに逃げてしまったので（汗）、対処法は私も
> わからないんです。覚えているのは、12月のいつかにapt-get upgradeしたときに
> enlightenmentもアップグレードされ、それから表示がずれる現象がでました。
> BTSを当たって見てはいかがでしょう？　ちなみに、そのときは表示がずれるだけで
> 日本語は表示できていました。ですので、そのエラーでも日本語表示はされていて、
> なぜか表示ずれが起きているということだと思います。

Enlightenmentの(日本語の)メニューの表示位置がおかしい現象、
私も遭遇しました。
フォントの大きさによってずれる幅？が変わる様に見えました。
で、私は"/usr/share/enlightenment/config/menus.cfg"を
"~/.enlightenment/menus.cfg"にコピーしてとりあえずヨシと
しました。
# 全然解決になってない(^^;

これでEnlightenmentのメニューは英語で表示されるものの、
mozilla等での日本語入力は問題なくできるので。

localeの出力は以下の様になってます。
LANG=ja_JP.eucJP
LC_CTYPE="ja_JP.eucJP"
LC_NUMERIC="ja_JP.eucJP"
LC_TIME="ja_JP.eucJP"
LC_COLLATE="ja_JP.eucJP"
LC_MONETARY="ja_JP.eucJP"
LC_MESSAGES="ja_JP.eucJP"
LC_PAPER="ja_JP.eucJP"
LC_NAME="ja_JP.eucJP"
LC_ADDRESS="ja_JP.eucJP"
LC_TELEPHONE="ja_JP.eucJP"
LC_MEASUREMENT="ja_JP.eucJP"
LC_IDENTIFICATION="ja_JP.eucJP"
LC_ALL=

Eのタイトル部分が日本語の場合に化けますが気にしてません。

以上です。
-- 
OHTAKE Kinya    mailto:ohtake@xxxxxxxx