[debian-users:34559] [Translate] [SECURITY] [DSA-136-3] Multiple OpenSSL problems (update)

[Seiji Kaneko <skaneko@xxxxxxxxxxxx>]

かねこです。
URL 等は元記事を確認ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
- ------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA-136-3                   security@debian.org
http://www.debian.org/security/                            Michael Stone
September 17, 2002                    http://www.debian.org/security/faq
- ------------------------------------------------------------------------

Package        : openssl094
Problem type   : 複数のリモートからの脆弱性
Debian-specific: no
CVE            : CAN-2002-0655 CAN-2002-0656 CAN-2002-0657 CAN-2002-0659

openssl094 パッケージに誤りがあり、結果として不十分な修正になっていました。
この問題は 0.9.4-6.potato.2 と 0.9.4-6.woody.2 で修正されています。直ぐに
openssl094 パッケージをアップグレードすることを勧めます。現時点では i386
版のパッケージのみが公開されていますが、他のアーキテクチャ向けのものもで
きるだけ早期にリリースする予定です。今回の誤りは openssl 0.9.5a と 0.9.6
には影響はありません。

手動：
   wget url
	でファイルを取得できます。
   dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

apt を使う方法：
    deb http://security.debian.org/ stable/updates main
        を /etc/apt/sources.list に加えてセキュリティアップデートを行って
        ください。

追加情報は Debian セキュリティページ http://www.debian.org/security/ をご
覧ください。

- ------------------------------------------------------------------------

Debian 2.2 (potato)
- ----------------------

  前安定版 (stable) potatoは  alpha, arm, i386, m68k, powerpc とd sparc
  向けにリリースされています。

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl094/openssl094_0.9.4-6.potato.2.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    44715 35aecc58216bc66d5659f055dcbf6cf4
    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl094/openssl094_0.9.4.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:  1570392 72544daea16d6c99d656b95f77b01b2d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl094/openssl094_0.9.4-6.potato.2.dsc
      Size/MD5 checksum:      733 8c727ecb7b716e9e9226aacb9f1a9787

  i386 architecture (Intel ia32)

    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl094/libssl09_0.9.4-6.potato.2_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   358770 f11533c697335dbfb91980d291f766bf

- ------------------------------------------------------------------------
Debian GNU/Linux 3.0 安定版 (stable)
- ---------------------------------

  Woody は alpha, arm, hppa, i386, ia64, m68k, mips, mipsel, powerpc,
  s390 と sparc 向けにリリースされています。

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl094/openssl094_0.9.4-6.woody.2.dsc
      Size/MD5 checksum:      731 9a3a90efe4847f065c700ce7f1ca47a0
    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl094/openssl094_0.9.4.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:  1570392 72544daea16d6c99d656b95f77b01b2d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl094/openssl094_0.9.4-6.woody.2.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    45776 2caa2253bcd9c59408ad80284290b9de

  i386 architecture (Intel ia32)

    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openssl094/libssl09_0.9.4-6.woody.2_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   358094 bdd7c95f4b0a5334a2fbc104e2b83e15

- ------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------