[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:38003] [Translate] [SECURITY] [DSA-358-4] New kernel packages fix potential "oops"



かねこです。
URL 等は元記事を確認ください。sid のバージョンは恐らく合っていません。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 358-4                     security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Matt Zimmerman
August 13th, 2003                       http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : linux-kernel-i386, linux-kernel-alpha

この勧告は以前のカーネルアップデートの修正で、kernel-source-2.4.18 バージ
ョン 2.4.18-10 に作り込んだバグに対処したものです。このバグは、POSIX ロッ
クをマルチスレッドプログラムで使っている場合の特定の条件下でカーネルパニ
ックを引き起こすものです。

現安定版 (stable) woody の i386 アーキテクチャでは、これはカーネルソース
kernel-source-2.4.18 の バージョン 2.4.18-13、kernel-image-2.4.18-1-i386
のバージョン 2.4.18-11、kernel-image-2.4.18-i386bf のバージョン 
2.4.18-5woody4 で修正されています。

現安定版 (stable) woody の alpha アーキテクチャでは、これはカーネルソー
ス kernel-source-2.4.18 のバージョン 2.4.18-13、
kernel-image-2.4.18-1-alpha のバージョン 2.4.18-10 で修正されています。

不安定版 (unstable) sid では、これは kernel-source-2.4.20 バージョン
2.4.20-7 で修正されています。

直ぐに kernel パッケージをアップグレードすることを勧めます。

もし、インストール時に (2.4.x カーネルで) "bf24" オプションを選んでインス
トールした場合には、kernel-image-2.4.18-bf2.4 パッケージをインストールし
てください。これ以外のカーネルイメージパッケージを最初のインストール後に
インストールしている場合には、以下のテーブルを参考にして所定のカーネルを
インストールしてください。

| "uname -r" 出力:     | インストールすべきパッケージ
- ------------------------------------------------------
| 2.4.18-bf2.4         | kernel-image-2.4.18-bf2.4
| 2.4.18-386           | kernel-image-2.4.18-1-386
| 2.4.18-586tsc        | kernel-image-2.4.18-1-586tsc
| 2.4.18-686           | kernel-image-2.4.18-1-686
| 2.4.18-686-smp       | kernel-image-2.4.18-1-686-smp
| 2.4.18-k6            | kernel-image-2.4.18-1-k6
| 2.4.18-k7            | kernel-image-2.4.18-1-k7

注意: このカーネルは以前の Debian 3.0r1 収録のものとはバイナリ互換では
ありません。このため、このカーネルには異なったバージョン番号が付けられ
ており、通常の upgradeプロセスでは自動的にはアップグレードされません。
もし、既に前回のセキュリティアップデート (kernel-image-2.4.18-bf2.4 バー
ジョン 2.4.18-5woody1 か 2.4.18-1-* のカーネルのどれか) を行っていない
なら、カスタムモジュールは新カーネルで動かすためすべて再ビルドする必要が
あります。また、上記のすべてのカーネルに対して、専用の PCMCIA モジュール
が提供されています。

注意:システムは新カーネルに入れ替えるため、アップグレード直後にリブー
トする必要があります。カーネルアップグレード処理中に表示される手順を注意
深く読み、それに従ってください。


インストール手順
----------------

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを使っているなら、以下記載の sources.list
を用いて、次のコマンドを使ってください。

apt-get update
        これは内部データベースを更新します。
apt-get upgrade
        これで修正されたパッケージをインストールします。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。

Debian GNU/Linux 3.0 愛称 woody
- ------------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-source-2.4.18/kernel-source-2.4.18_2.4.18-13.dsc
      Size/MD5 checksum:      798 0474286fe0631aca601a668f3b9a6f7d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-source-2.4.18/kernel-source-2.4.18_2.4.18-13.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    66753 a4b199baa42082fccbd3992f77b442bf
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-source-2.4.18/kernel-source-2.4.18_2.4.18.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum: 29818323 24b4c45a04a23eb4ce465eb326a6ddf2
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-i386bf/kernel-image-2.4.18-i386bf_2.4.18-5woody4.dsc
      Size/MD5 checksum:      654 5410ea3327a01dbba31f6a1c9318040d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-i386bf/kernel-image-2.4.18-i386bf_2.4.18-5woody4.tar.gz
      Size/MD5 checksum:    25953 710399a835192f323b4e5b3d59691e0c
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-image-2.4.18-1-i386_2.4.18-11.dsc
      Size/MD5 checksum:     1325 d8e3c8474c79f7e5470b8e66ba06cd64
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-image-2.4.18-1-i386_2.4.18-11.tar.gz
      Size/MD5 checksum:    69701 01893cf83ce365ce9d149c48aad5c4fb
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-alpha/kernel-image-2.4.18-1-alpha_2.4.18-10.dsc
      Size/MD5 checksum:      874 fd6016646413699527f2bd92b97c27bf
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-alpha/kernel-image-2.4.18-1-alpha_2.4.18-10.tar.gz
      Size/MD5 checksum:    24151 31b559520b81e580cc6b8356d662417b


  Architecture independent components:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-source-2.4.18/kernel-doc-2.4.18_2.4.18-13_all.deb
      Size/MD5 checksum:  1710390 82a21d0bb4a9cf24a2b54109edee95c5
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-source-2.4.18/kernel-source-2.4.18_2.4.18-13_all.deb
      Size/MD5 checksum: 23886478 b3e50b8313c93d06cec058d6daecd32e

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-i386bf/kernel-headers-2.4.18-bf2.4_2.4.18-5woody4_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  3395152 ce36117cf285cec2712b04b63bcfa123
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-i386bf/kernel-image-2.4.18-bf2.4_2.4.18-5woody4_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  6424840 754ecbe313899bfa60c0f82cc1ed27e2
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-headers-2.4.18-1_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  3398074 e7a82c669bc55b575478c9d5b9f3da29
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-headers-2.4.18-1-386_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  3487382 fcd83e99910a94b6f5b6f1dd2fb3dc72
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-headers-2.4.18-1-586tsc_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  3488092 165203c91288aa3a6ddfb5a3d2ec9636
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-headers-2.4.18-1-686_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  3488438 e4fc0d2c216c2b64d678fe8cd8484132
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-headers-2.4.18-1-686-smp_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  3489652 ca72c5d39f40db35a16bb0bb8e60e93e
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-headers-2.4.18-1-k6_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  3487788 b445f5bb84ad1e06a689dcc058c77aae
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-headers-2.4.18-1-k7_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  3488102 be025488d37c786137240a7e00d18e65
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-image-2.4.18-1-386_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  8797522 8ba95c7330e02ab60379bb81ef93b4b1
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-image-2.4.18-1-586tsc_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  8704278 6905e1bcd5b9b06b9db0e5e50660be05
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-image-2.4.18-1-686_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  8702472 9ec990c325db4161e2797b7ba1a33acf
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-image-2.4.18-1-686-smp_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  8959994 75c5185d3faebe8f3385fc8d9344e545
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-image-2.4.18-1-k6_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  8661098 e90103e93919ceaaf18678af3d674842
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-image-2.4.18-1-k7_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  8863096 c4cb4b2b04298cb11e1e84bc54d0649c
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-pcmcia-modules-2.4.18-1-386_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   228246 9d7f9e9bf6fa6d587b7bb20db0353f5c
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-pcmcia-modules-2.4.18-1-586tsc_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   227784 c32bdcf2afbd288a706739a3d62d801d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-pcmcia-modules-2.4.18-1-686_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   227246 7b2314445633627f41abf8c7225e174a
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-pcmcia-modules-2.4.18-1-686-smp_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   230890 2cb9020c466b5060586af74891a96724
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-pcmcia-modules-2.4.18-1-k6_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   226876 212ad6114bce72a5583b525eda135ab4
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-pcmcia-modules-2.4.18-1-k7_2.4.18-11_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   230158 f612244cf007da73705acd321e2804d2

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-alpha/kernel-headers-2.4.18-1_2.4.18-10_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:  3333366 25618ec62983262745220841e6969ba3
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-alpha/kernel-headers-2.4.18-1-generic_2.4.18-10_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:  3474594 3c02c28156b031071d43d0d2c7f9385f
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-alpha/kernel-headers-2.4.18-1-smp_2.4.18-10_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:  3477020 f0ba185dddbf538c55ba50ba35616fb6
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-alpha/kernel-image-2.4.18-1-generic_2.4.18-10_alpha.deb
      Size/MD5 checksum: 12425880 459d277c533fa19ce78bb3dc02cef36e
    http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-alpha/kernel-image-2.4.18-1-smp_2.4.18-10_alpha.deb
      Size/MD5 checksum: 12799764 454388dbca3f95c864075771066941c8

  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
-- 
Seiji Kaneko                              skaneko@xxxxxxxxxxxx
--------------------------- http://plaza25.mbn.or.jp/~efialtes
足跡 = 55A4 898A C765 F20A 1693  7882 579A 3339 D6ED 97E8