[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:41463] Re: Webalizerで日本語文字が文字化け

杉浦です。
既に Debian な話でなくなってますが最後まで……

最初に言っておくべきでしたが、これはいまいちよろしくないパッチ
版なので制限が多いです。お使いの環境で動かせなさそうなら、素直に
英語で使うことをお薦めします。

>>> In Message "[debian-users:41462] Re: Webalizerで日本語文字が文字化け"
>>>            <20040921145356.9510.RYUU@xxxxxxxxxx>,
>>> Nakane Ryuji <ryuu@xxxxxxxxxx>  said;
> > 詳しくは
> > http://lists.debian.or.jp/debian-users/200310/msg00000.html
> > を見てもらうと分かりますが、 TrueTypeFont の指定が必要です。

> あぁっ、書き忘れた。TrueTypeFontは指定してあります。

> TrueTypeFont /usr/share/fonts/truetype/kochi/kochi-gothic.ttf

現状 EUC-JP なら kochi は使えないです。

先ほど UTF-8 locale で試してたところ一応出るのですが、90度回転
させるのが巧くいきませんね……。埋め込みビットマップのせい?
ちょっと今対策が分からないです。
とりあえずビットマップを持たないフォントに逃げてください……

> > ただ、EUC-JP を通すためには Shift_JIS エンコードのフォントが
> > 必要です。wadalab-gothic が使えますが、sarge からはなくなって
> > しまいました。stable から持ってくるか、他のフォントを用意する
> > かしてくださいまし。

> kochi-gocthicはSift_JISじゃない？

Unicode です。

$ sudo apt-get install freetype1-tools
$ ftdump1 /path/to/ttf/file.ttf

とかしてみると分かりますが、Shift_JIS だとこんな感じで表示されます。

| character map encodings
| ----------------------------------------------------
| 
| There are 2 encodings:
| 
| encoding  0: Apple Roman
| encoding  1: Windows Shift-JIS

最近のフォントは大抵 Unicode エンコーディングです。

> ttf-xtt-wadalab-gothicなら？

確か使えた覚えがあります。
# すみません、確認していません

-- 
Tatsuki Sugiura   mailto:sugi@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx