[debian-users:42796] sargeのemacs21で日本語入力できません

[TAKAHASHI Hideaki <ihtaka@xxxxxxxxxxxx>]

高橋です．お世話になります．

無事，sargeをインストールできたのですが，emacs21とcannaで日
本語入力できません．

user-ja-confを実行してcannaを選択し，/etc/inet.d/cannaを
CANNA_SERVER_OPT="-inet -u canna"
としてcannaサーバーを再起動しました．

xemacs21では問題なく日本語変換出来ます．emacs21で日本語
変換時に上手くいかない時のメッセージは以下のとおりです．

Loading yc...done
Loading 50yc-el-init (source)...done
Loading encoded-kb...done
Loading jka-compr...done
Loading egg/canna...
Loading egg/cannarpc...done
Loading egg/canna...done
Loading regexp-opt...done
For information about the GNU Project and its goals, type C-h C-p.
Startup with window [1]
Mark set
Canna: connecting to localhost...
egg Jase backend: サーバと接続できませんでした

また，しょうもないオチかもしれませんが，アドバイスよろしくお
願いいたします．

-- 
____________________________________
 高橋(ihtaka@xxxxxxxxxxxx)