[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:43418] Re: Something writes LANGUAGE line on the /etc/environmente file?



At Sat, 2 Apr 2005 01:44:04 +0900,
Terushi Arakawa wrote:
> rc3ã®sarge-i386-netinst.isoã§sargeをインストールã—ãŸã¨ã“ã‚ã€
> /etc/environment ã«
> LANGUAGE="en_US:en_GB:en"
> ã¨ã„ã†è¡ŒãŒæ›¸ã‹ã‚Œã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚
> 
> glibcã‚„/var/lib/dpkg/infoを探ã—ã¦ã¿ã¾ã—ãŸãŒã€
> 何ãŒã“ã®è¡Œã‚’書ã込んã§ã„ã‚‹ã‹è¦‹ã¤ã‘られãªã‹ã£ãŸã®ã§ã™ãŒã€
> ã„ã£ãŸã„ã©ã®ãƒ‘ッケージãŒã“ã®è¡Œã‚’書ã„ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã—ょã†?
> 
> ã¾ãŸã€ã“れを変更ã™ã‚‹ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯sargeã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã§ã—ょã†ã‹ã€‚
> #dpkg-reconfigure locales ã§ã¯LANGã—ã‹å¯¾è±¡ã«ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
> #language-envã§ã‚‚jaã¯LANGã®ã¿ã§LANGUAGEã¯å¯¾è±¡å¤–ã¿ãŸã„ã§ã™ã€‚
> 
> ã‚‚ã¨ã‚‚ã¨ã¯man pageを日本語ã§èª­ã¿ãŸã‹ã£ãŸã ã‘ã§ã—ãŸã®ã§ã€ç¾åœ¨ã¯
> unset LANGUAGE
> LANG=ja_JP.eucJP
> export LANG
> ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
> 最åˆã¯LANGUAGEã‚’unsetã—ãªã‹ã£ãŸã®ã§LANGãŒè² ã‘ã¦ã—ã¾ã„ã€
> manpages-jaã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’見ã«è¡Œã£ã¦ãã‚Œãªã‹ã£ãŸã®ã§æ°—付ãã¾ã—ãŸã€‚

d-i ã®ä»•æ§˜ã«ä¾å­˜ã™ã‚‹ã¨ã¯æ€ã„ã¾ã™ãŒã€ç§ã¯ LANGUAGE を設定ã™ã‚‹æ˜Žç¢ºãªæ ¹æ‹ 
ãŒãªã„ã¨è€ƒãˆã¾ã™ã€‚ã¾ãŸç§ã®è€ƒãˆã¨ã—ã¦ã¯ã€Debian 㯠LANG を設定ã™ã‚‹äº‹ã¯
ã‚ã£ã¦ã‚‚ã€ä»–ã® locale 関連環境変数を設定ã™ã‚‹ã®ã¯æ¥µåŠ›é¿ã‘ã‚‹ã¹ãã ã¨æ€ã„
ã¾ã™ã€‚

武藤ã•ã‚“ã«ãŠèžãã—ãŸã¨ã“ã‚ d-i 内部㮠localechooser ãŒè¨­å®šã—ã¦ã„ã‚‹ãã†
ã§ã™ã€‚ç§ã¨ã—ã¦ã¯ sarge リリースå‰ã« BTS ã—ã¦ç›´ã—ãŸæ–¹ãŒè‰¯ã„ã¨è€ƒãˆã¾ã™ã€‚
武藤ã•ã‚“ã€ã“ã®è¾ºã‚Šã«ã¤ã„ã¦ä½•ã‹ã”存知ã§ã—ょã†ã‹ã€‚

--
後藤 正徳