[debian-users:43610] Re: ATOK for Linux のインストール

[平松 達郎 <taxman_paul@xxxxxxxxxxx>]

ありがとうございます。
> フリーではない(Debianのmainセクションに含まていない)パ
ッケージを必要
> とするatokx2パッケージは、mainセクションではなくcontrib
セクションに
> 含まれています。
> contribセクションのパッケージを使うには、「contrib」を
加えておく必要
> があります。

ビンゴ！です。

書きのエラーにはどう対応したらよいのでしょうか？
debian:/# mount /dev/cdrom /cdrom
mount: block device /dev/cdrom is write-protected,
mounting read-only
debian:/# /cdrom/bin/setupatok
This software is furnished under an end user agreement and
may be used or copied only in accordance with the terms of
such license.
If you accept the terms of the license agreement,Please
select "Yes".
If you do not accept the terms of the license
agreement,Please select "No".
? (yes/no)yes
"ATOK for Linux" (or "ATOK X for Linux") will be once
uninstalled.
rpm: To install rpm packages on Debian systems, use alien.
See README.Debian.
error: cannot open Packages index using db3 - No such file
or directory (2)
Do you want to install "IIIMF"? (Yes/no/abort)yes
rpm: To install rpm packages on Debian systems, use alien.
See README.Debian.
error: cannot open Packages index using db3 - No such file
or directory (2)
"/etc/gtk-2.0/gtk.immodules" will be changed.
rpm: To install rpm packages on Debian systems, use alien.
See README.Debian.
error: cannot open Packages index using db3 - No such file
or directory (2)
error: cannot open Packages database in /var/lib/rpm