[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:44896] [Translate] [SECURITY] [DSA 850-1] New tcpdump packages fix denial of service



かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

# こういう DSA 心底やめてほしい。セキュリティチームにチェックする奴いないのか。
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 850-1                     security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Martin Schulze
October 9th, 2005                       http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : tcpdump
Vulnerability  : 無限ループ
Problem type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE ID         : CAN-2005-1279

"Vade 79" さんにより、ネットワークモニタ及びデータ取得のための強力なツー
ル tcpdump の BGP ディスセクタ部で RT_ROUTING_INFO が適切に処理されてい
ないことが発見されました。特殊な形式の BGP パケットにより、無限ループを
引き起こすことができ、その結果サービス不能攻撃が可能です。

前安定版 (oldstable) ディストリビューション (woody) には、この問題はバー
ジョン 3.6.2-2. で修正されています。

安定版  (stable) ディストリビューション (sarge) では、この問題はバージョ
ン 3.8.3-4 で修正されているため、問題はありません。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージ
ョン 3.8.3-4 で修正されているため、問題はありません。

直ぐに tcpdump パッケージをアップグレードすることを勧めます。

アップグレード手順
------------------

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

を用いて、apt-get パッケージマネージャに以下記載の sources.list を与えて
次のコマンドを使ってください。

apt-get update
        これは内部データベースを更新します。
apt-get upgrade
        これで修正されたパッケージをインストールします。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。


Debian GNU/Linux 3.0 愛称 woody
- --------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.6.2-2.9.dsc
      Size/MD5 checksum:      587 fac8be69ffc0fc9e98f720df652c3b8b
    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.6.2-2.9.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    14189 09abe4d2c22c16aad175edf0e2d1e4a2
    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.6.2.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:   380635 6bc8da35f9eed4e675bfdf04ce312248

  Alpha architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.6.2-2.9_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   214820 9c3c9a0fb94f149144f4379c0f9b4071

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.6.2-2.9_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   180762 bad61479d23cad44448f7fb91a9d6355

  Intel IA-32 architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.6.2-2.9_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   170594 4f94b2909aed2bc2a308cf08d2d16208

  Intel IA-64 architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.6.2-2.9_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   253760 9c75cf903731d747f95a90b25f0a5de1

  HP Precision architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.6.2-2.9_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   196882 61d38516880cae6a195120d09e866430

  Motorola 680x0 architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.6.2-2.9_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   158494 a87ff72914ae89e87ad510993c162c8b

  Big endian MIPS architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.6.2-2.9_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   189980 11df907857746a04ca58a8a71ff53242

  Little endian MIPS architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.6.2-2.9_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   194374 6d8cf0ee59fc4da2b09dfde3cc1d74e8

  PowerPC architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.6.2-2.9_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   178012 3ad9b8f3a9df2732329ad98e3c156018

  IBM S/390 architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.6.2-2.9_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   175390 892a544d87e3de60b2888b77442334da

  Sun Sparc architecture:


http://security.debian.org/pool/updates/main/t/tcpdump/tcpdump_3.6.2-2.9_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   180826 0931640053a722312cd48ed47b2fbafd


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------