[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:45128] [Translate] [SECURITY] [DSA 896-1] New ftpd-ssl packages fix arbitrary code execution



かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 896-1                     security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Martin Schulze
November 15th, 2005                     http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : linux-ftpd-ssl
Vulnerability  : バッファオーバフロー
Problem type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE ID         : CVE-2005-3524
Debian Bug     : 339074

SSL 暗号化をサポートしたシンプルな BSD ftp サーバ ftpd-ssl にバッファオ
ーバフローが発見されました。この欠陥を攻撃することで任意のコードの実行が
可能です。

前安定版 (oldstable) ディストリビューション (woody) には、linux-ftpd-ssl
パッケージは収録されていません。

安定版  (stable) ディストリビューション (sarge) では、この問題はバージョ
ン 0.17.18+0.3-3sarge1 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題は近く修
正予定です。

直ぐに ftpd-ssl パッケージをアップグレードすることを勧めます。

アップグレード手順
------------------

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

を用いて、apt-get パッケージマネージャに以下記載の sources.list を与えて
次のコマンドを使ってください。

apt-get update
        これは内部データベースを更新します。
apt-get upgrade
        これで修正されたパッケージをインストールします。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。


Debian GNU/Linux 3.1 愛称 sarge
- --------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/l/linux-ftpd-ssl/linux-ftpd-ssl_0.17.18+0.3-3sarge1.dsc
      Size/MD5 checksum:      640 f1999dff20d8e5c7bebbdf3ae08d9fbc
    http://security.debian.org/pool/updates/main/l/linux-ftpd-ssl/linux-ftpd-ssl_0.17.18+0.3-3sarge1.diff.gz
      Size/MD5 checksum:     5157 bb183553291a97a7505dd3eba1ee28aa
    http://security.debian.org/pool/updates/main/l/linux-ftpd-ssl/linux-ftpd-ssl_0.17.18+0.3.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:    61388 525f77ad02c5593fa4c5cad9abc337b7

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/l/linux-ftpd-ssl/ftpd-ssl_0.17.18+0.3-3sarge1_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:    55448 5e4b657d47730305099a47ec2d8c84df

  AMD64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/l/linux-ftpd-ssl/ftpd-ssl_0.17.18+0.3-3sarge1_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:    50938 87ab0d101dc0e1c14d38888231abf11f

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/l/linux-ftpd-ssl/ftpd-ssl_0.17.18+0.3-3sarge1_arm.deb
      Size/MD5 checksum:    49478 d964f72a931cee99c560c1f348b9f733

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/l/linux-ftpd-ssl/ftpd-ssl_0.17.18+0.3-3sarge1_i386.deb
      Size/MD5 checksum:    48598 6092dcf5345c383959b9b8b3a9d9b65f

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/l/linux-ftpd-ssl/ftpd-ssl_0.17.18+0.3-3sarge1_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:    65312 1f80c1ef53e6151a8d7df0ed0f2160cb

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/l/linux-ftpd-ssl/ftpd-ssl_0.17.18+0.3-3sarge1_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:    53384 a247343d426eb9ecff838905432943d8

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/l/linux-ftpd-ssl/ftpd-ssl_0.17.18+0.3-3sarge1_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:    46112 bedd079aca908ad7f31f7fb8fe0ecab7

  Big endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/l/linux-ftpd-ssl/ftpd-ssl_0.17.18+0.3-3sarge1_mips.deb
      Size/MD5 checksum:    52262 fe07040d4d3db4fe2cd4e02c873131ee

  Little endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/l/linux-ftpd-ssl/ftpd-ssl_0.17.18+0.3-3sarge1_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:    52074 5b1e112532d8b07ab278d036515d85d3

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/l/linux-ftpd-ssl/ftpd-ssl_0.17.18+0.3-3sarge1_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:    52050 bd09d568c4e634670c698dbe33cd4775

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/l/linux-ftpd-ssl/ftpd-ssl_0.17.18+0.3-3sarge1_s390.deb
      Size/MD5 checksum:    51862 d4cb84830ca8a631ed5e08344e286b18

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/l/linux-ftpd-ssl/ftpd-ssl_0.17.18+0.3-3sarge1_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:    48822 d47e7a161940d64f82a7edb87df7ff3e


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------