[debian-users:45970] [sarge] cannot install uim-anthy/uim-canna

[TSUCHIYA Masatoshi <tsuchiya@xxxxxxxxxx>]

Debian sarge を使っていますが，uim-anthy または uim-canna をインストー
ルしようとすると，以下のようなエラーで失敗します．

Setting up uim-anthy (0.4.6final1-3sarge1) ...
Generating uim configs: /usr/sbin/update-uim-config: line 38:  5245 Illegal instruction     LANG=C LIBUIM_VANILLA=1 LIBUIM_VERBOSE=1 $UIM_SH -B >$INSTALLED_MODULES_SCM  <<EOL1
(define installed-im-module-list '($module_names))
(require "manage-modules.scm")
(generate-installed-modules-scm)
EOL1

dpkg: error processing uim-anthy (--configure):
 subprocess post-installation script returned error exit status 132
Errors were encountered while processing:
 uim-anthy
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

BTS も探しましたが，解を見つけられませんでした．このような問題に遭遇さ
れた方はいらっしゃらないでしょうか?

-- 
土屋 雅稔 ( TSUCHIYA Masatoshi )