[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:46447] [Translate] [SECURITY] [DSA 1045-1] New OpenVPN packages fix arbitrary code execution



かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 1045-1                    security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Martin Schulze
April 27th, 2006                        http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : openvpn
Vulnerability  : 設計ミス
Problem type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE ID         : CVE-2006-1629
BugTraq ID     : 17392
Debian Bug     : 360559

Hendrik Weimer さんにより仮想プライベートネットワークデーモン OpenVPN がク
ライアントに環境変数を注入可能なため、悪意を持った VPN サーバから接続され
たクライアントの制御を奪うことが可能であることが発見されました。

前安定版 (oldstable) ディストリビューション (woody) には、openvpn パッケー
ジは収録されていません。

安定版  (stable) ディストリビューション (sarge) では、この問題はバージョン
2.0-1sarge3 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージョ
ン 2.0.6-1 で修正されています。

直ぐに openvpn パッケージをアップグレードすることを勧めます。


アップグレード手順
- --------------------

wget url
        	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
                で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを用いている場合には、本メールのフッタ記載の
行を sources.list に加えて、

apt-get update
        を実行して内部データベースを更新し、
apt-get upgrade
        によって修正されたパッケージをインストールしてください。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。


Debian GNU/Linux 3.1 愛称 sarge
- --------------------------------

    ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openvpn/openvpn_2.0-1sarge3.dsc
      Size/MD5 checksum:      631 4b7b2a37e742638edc00b452b3e7dc29
    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openvpn/openvpn_2.0-1sarge3.diff.gz
      Size/MD5 checksum:    53070 f8a032cd64a2d37f877e1b793997c606
    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openvpn/openvpn_2.0.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:   639201 7401faebc6baee9add32608709c54eec

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openvpn/openvpn_2.0-1sarge3_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   347494 059b75282cf82fd3054c434787b8df81

  AMD64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openvpn/openvpn_2.0-1sarge3_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:   316628 a2d46180b7f72438314ad38326a84af2

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openvpn/openvpn_2.0-1sarge3_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   296770 f246ffba0c98997a90a54b20c504f8b9

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openvpn/openvpn_2.0-1sarge3_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   302698 8b40b4ffdce700b3733b87027c9d8ca0

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openvpn/openvpn_2.0-1sarge3_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   395804 e7753416c88c3b8345e69ed857da7617

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openvpn/openvpn_2.0-1sarge3_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   316926 ce6991ede97b0d644eb159d29f0a9a2b

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openvpn/openvpn_2.0-1sarge3_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   276714 6e2321f9bc66e808ce3463d9757ef2a5

  Big endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openvpn/openvpn_2.0-1sarge3_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   317870 3a05521f53d444a5fc1427f5e49909cb

  Little endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openvpn/openvpn_2.0-1sarge3_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   319716 829deeeaa2ffb3af25b4a4f2a40c835b

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openvpn/openvpn_2.0-1sarge3_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   309084 93acf83128599cf529b3477ff0aa7b68

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openvpn/openvpn_2.0-1sarge3_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   307544 e53abb03c1d50b9835653d0afb020fcc

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/o/openvpn/openvpn_2.0-1sarge3_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   295114 63a22f249484eb71df4e205e211d2054


   これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------