[debian-users:46841] Re: swat の日本語化について

[Kenshi Muto <kmuto@xxxxxxxx>]

武藤＠Debianぷろじぇくとです。

At Thu, 6 Jul 2006 08:56:13 +0900,
Kazuhiko Uebayashi wrote:
> Samba を Swat 上から設定しようとしております。
> 
> testing の環境にて
>   ii  samba                 3.0.22-1
>   ii  swat                  3.0.22-1
> を導入し、
>   [debian-users:43171] SWATの日本語化 ,
>   http://lists.debian.or.jp/debian-users/200503/threads.html#00028
> のスレッドを参考に日本語化を試みたのですが、
> Firefox 上から http://localhost:901 を開くと、
> 英語で表示されます。
> 
> Swat の debian パッケージには、
> /usr/lib/samba/ja.msg が含まれているようです。

-d 10でデバッグログ吐かせてみたらわかりました。

/usr/lib/samba/ja.msgを/usr/share/samba/ja.msgに移動すれば希望の
動作になると思います。
バグですな。
-- 
武藤 健志＠ kmuto @ kmuto.jp
           Debian/JPプロジェクト   (kmuto@debian.org, kmuto@debian.or.jp)
           株式会社トップスタジオ  (kmuto@xxxxxxxxxxxxxxx)
URI: http://kmuto.jp/ (Debianな話題など)