[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:46993] [Translate] [SECURITY] [DSA 1127-1] New ethereal packages fix several vulnerabilities



かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 1127-1                    security@debian.org
http://www.debian.org/security/                         Moritz Muehlenhoff
July 28th, 2006                         http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : ethereal
Vulnerability  : 複数
Problem-Type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE ID         : CVE-2006-3628 CVE-2006-3629 CVE-2006-3630 CVE-2006-3631 CVE-2006-3632
Debian Bug     : 373913 375694

複数のリモートからの脆弱性がネットワークスニファ Ethereal に発見されまし
た。この欠陥を攻撃することで任意のコードの実行ができる可能性があります。
The Common Vulnerabilities and Exposures project は以下の問題を認識して
います。

CVE-2006-3628

    Ilja van Sprundel さんにより、FW-1 および MQ ディスセクタがフォーマ
    ット文字列攻撃が可能であることが発見されました。

CVE-2006-3629

    Ilja van Sprundel さんにより、MOUNT ディスセクタがメモリを使い果たす
    ことによるサービス拒否攻撃が可能であることが発見されました。

CVE-2006-3630

    Ilja van Sprundel さんにより、NCP NMAS および NDPS ディスセクタに境
    界を1誤るエラーが発見されました。

CVE-2006-3631

    Ilja van Sprundel さんにより、NFS ディスセクタにバッファオーバフロー
    が発見されました。

CVE-2006-3632

    Ilja van Sprundel さんにより、SSH ディスセクタが無限ループによるサー
    ビス拒否攻撃が可能であることが発見されました。

安定版  (stable) ディストリビューション (sarge) では、この問題はバージョン
0.10.10-2sarge6 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージョ
ン 0.99.2-1 の wireshark (旧名 ethereal) で修正されています。

直ぐに ethereal パッケージをアップグレードすることを勧めます。


アップグレード手順
------------------

wget url
        でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを用いている場合には、本メールのフッタ記載の
行を sources.list に加えて、

apt-get update
        を実行して内部データベースを更新し、
apt-get upgrade
        によって修正されたパッケージをインストールしてください。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。


Debian GNU/Linux 3.1 愛称 sarge
- --------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge6.dsc
      Size/MD5 checksum:      855 c707f586104e8686d9d2244ce2d7a506
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge6.diff.gz
      Size/MD5 checksum:   173252 9c9821b8ebead45753446356c22cb578
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:  7411510 e6b74468412c17bb66cd459bfb61471c

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge6_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   542792 15de1eb27365d6cae79d8d702e090f13
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge6_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:  5475590 bef681e66102e67d36b7e6a42c2c2c3f
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge6_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   154412 847bd247de53a90c7280043bedac7d93
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge6_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   106004 bee2da8a58d6e84c05b6a80537183694

  AMD64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge6_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:   486278 e6239c6efadea1399ad1fcab5a0da5f3
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge6_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:  5333976 61bcb38c72686eeb7e8587179ab7594f
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge6_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:   154406 a13fdfd340be02a602f6fc576f166005
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge6_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:    99298 7dd892a57430d66f7c97088b8c1eb187

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge6_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   472738 a10f7886e67d41949ec8488715276ca7
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge6_arm.deb
      Size/MD5 checksum:  4687198 d18c46329bf526579e7c1af409323610
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge6_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   154434 5c23b40f20e4079a6c58c697914b54ef
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge6_arm.deb
      Size/MD5 checksum:    95276 a56fa4124bd4193ec75bdedeaefcb47b

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge6_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   443394 e72fd2ff7eec3cbd08fc07ed9458aada
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge6_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  4495996 9e1aebd1a408bf7472608917660ce9aa
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge6_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   154398 d84eaeb2fae751e3b36046e87c1981e1
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge6_i386.deb
      Size/MD5 checksum:    90684 c699e114b221acd10350cf8b51c608b9

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge6_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   674208 354b3cc9866e6fefe48b38925a48ae32
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge6_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:  6628612 e72ee2bfd8b6997a121c8a95b6742e4f
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge6_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   154382 da6b4cf3246a63b4b8b94bc0db6d3dac
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge6_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   128860 370f38c0c53088195b7418d3af996d35

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge6_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   489076 bf76e69441ef032d5d8ad8420b5b25b8
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge6_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:  5786654 7e88aabad273d3dd0e239f78ecc35491
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge6_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   154442 325e842eae1b96b8a33ec8ae025739e2
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge6_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:    98192 7400d5ce588c3899f6e2b43f945bde6e

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge6_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   447546 489e9c8ae8069112a937c8a26d297709
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge6_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:  5564820 636aff3dca750cb3ac139c21404c49a1
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge6_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   154472 776225c24043d3056c5b45914f24450a
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge6_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:    90680 98475c71576aaee068be4ff5353050fe

  Big endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge6_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   462502 716d233fbf38161464290950590a071f
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge6_mips.deb
      Size/MD5 checksum:  4723270 60f129963a2ce9ffbd599b60cfba11cd
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge6_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   154406 386b68e0403f729687d82786afb0241d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge6_mips.deb
      Size/MD5 checksum:    94498 af2ed192e6d4690d263f01127a8edfee

  Little endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge6_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   457750 ef72d36a3f9fa3945a98c14abc62e2ce
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge6_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:  4459970 36bf7f5d57e23e14d1ade0bf9f9d49b0
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge6_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   154416 5d36a2d02f29374ef45bcdb1597423c5
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge6_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:    94410 c585ae00dadccef338c292c1a2c268f9

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge6_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   455484 893d1f6bbc3097840ba7e53cc542bbee
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge6_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:  5067540 e17cde3f8ff57a31a12270cb5d701257
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge6_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   154414 7b51770205dc37fc2fde1fd9ca344dda
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge6_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:    94112 7a49b609694e1eea450e621da3b2bc1f

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge6_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   479470 528b47d9a5c453856edd9b6df28ebae7
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge6_s390.deb
      Size/MD5 checksum:  5620570 874edf4f0f86ab3aee3f48a55f95f0d0
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge6_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   154400 86f2d581fa46af34788e0629c6e62ec5
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge6_s390.deb
      Size/MD5 checksum:    99696 1b622377fb056fe37b8104d295e56d28

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge6_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   465138 ad9fd25554415ff19dba6b89b5d48513
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge6_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:  5129848 f1a7015616428128a1c65394226a87fe
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge6_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   154424 ff78808097ae2bc2b4ed753f1b76f1b9
    http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge6_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:    93600 a97f833739a88b5484b59989be966d0d


      これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------