[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:47648] [Translate] [SECURITY] [DSA 1210-1] New Mozilla Firefox packages fix several vulnerabilities



æ‰å±±ï¼ ä»£æ‰“ã®ä»£æ‰“(?)ã§ã™ã€‚
URL や原文等㯠Debian-security-announce メーリングリストã®å…ƒè¨˜äº‹ã‚’
確èªãã ã•ã„。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 1210-1                    security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Martin Schulze
November 14th, 2006                     http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : mozilla-firefox
Vulnerability  : 複数
Problem type   : リモート
Debian-specific: ã„ã„ãˆ
CVE IDs        : CVE-2006-2788 CVE-2006-4340 CVE-2006-4565 CVE-2006-4566
                 CVE-2006-4568 CVE-2006-4571
BugTraq ID     : 20042

複数ã®ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ã«é–¢ã™ã‚‹å•é¡ŒãŒã€Mozilla ãŠã‚ˆã³ãã®æ´¾ç”Ÿãƒ—ロダクト
Mozilla Firefox ãªã©ã«ç™ºè¦‹ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚Common Vulnerabilities and Exposures
プロジェクトã§ã¯ä»¥ä¸‹ã®è„†å¼±æ€§ã‚’特定ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚

CVE-2006-2788

    Fernando Ribeiro ã•ã‚“ã«ã‚ˆã‚Šã€getRawDER 関数ã«è„†å¼±æ€§ãŒã‚ã‚Šã€
    リモートã®æ”»æ’ƒè€…ãŒã‚µãƒ¼ãƒ“スä¸èƒ½ (DoS) 攻撃や任æ„ã®ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®å®Ÿè¡Œã‚’
    引ãèµ·ã“ã›ã‚‹ã“ã¨ãŒç™ºè¦‹ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚

CVE-2006-4340

    Daniel Bleichenbacher ã•ã‚“ã«ã‚ˆã‚Šã€RSA ç½²å検証ã«å®Ÿè£…ミスãŒã‚ã‚Šã€
    アプリケーション㌠SSL 証明書を誤ã£ã¦ä¿¡ç”¨ã—ã¦ã—ã¾ã†ã“ã¨ãŒæœ€è¿‘報告
    ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚

CVE-2006-4565, CVE-2006-4566

    Priit Laes ã•ã‚“ã«ã‚ˆã‚Šã€JavaScript æ­£è¦è¡¨ç¾ãŒãƒ’ープベースã®ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡
    オーãƒãƒ•ãƒ­ãƒ¼ã‚’引ãèµ·ã“ã™ã“ã¨ã§ã€ãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆã®æ”»æ’ƒè€…ãŒã‚µãƒ¼ãƒ“スä¸èƒ½ (DoS)
    攻撃や任æ„ã®ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’実行ã§ãã‚‹ã“ã¨ãŒå ±å‘Šã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚

CVE-2006-4568

    セキュリティモデルを迂回ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã€ãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆã®æ”»æ’ƒè€…ãŒåˆ¥ã®ã‚µã‚¤ãƒˆã®
    サブフレームã«ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„を注入ã§ãる脆弱性ãŒç™ºè¦‹ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚

CVE-2006-4571

    複数ã®è©³ç´°ä¸æ˜Žã®è„†å¼±æ€§ãŒ Firefoxã€Thunderbird ãŠã‚ˆã³ SeaMonkey
    ã«ã‚ã‚Šã€ãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆã®æ”»æ’ƒè€…ãŒã‚µãƒ¼ãƒ“スä¸èƒ½ (DoS) 攻撃やメモリ破壊ãŠã‚ˆã³
    ä»»æ„ã®ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’実行ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå¯èƒ½ã§ã™ã€‚


安定版ディストリビューション (stableã€ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãƒãƒ¼ãƒ  sarge) ã§ã¯ã€
ã“れらã®å•é¡Œã¯ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ 1.0.4-2sarge12 ã§ä¿®æ­£ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚

ä¸å®‰å®šç‰ˆãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ“ューション (unstableã€ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãƒãƒ¼ãƒ  sid) ã§ã¯ã€
ã“れらã®å•é¡Œã¯ firefox ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ 1.5.dfsg+1.5.0.7-1 ã§ä¿®æ­£ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚

Mozilla Firefox パッケージã®ã‚¢ãƒƒãƒ—グレードをãŠå‹§ã‚ã—ã¾ã™ã€‚


アップグレード手順
------------------

wget url
        	ã§ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã™ã€‚
dpkg -i file.deb
                ã§å‚ç…§ã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’インストールã§ãã¾ã™ã€‚

apt-get パッケージマãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ã‚’用ã„ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã«ã¯ã€æœ¬ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã®ãƒ•ãƒƒã‚¿è¨˜è¼‰ã®
行を sources.list ã«åŠ ãˆã¦ã€

apt-get update
        を実行ã—ã¦å†…部データベースを更新ã—ã€
apt-get upgrade
        ã«ã‚ˆã£ã¦ä¿®æ­£ã•ã‚ŒãŸãƒ‘ッケージをインストールã—ã¦ãã ã•ã„。


Debian GNU/Linux 3.1 愛称 sarge
- --------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox_1.0.4-2sarge12.dsc
      Size/MD5 checksum:     1003 751f0df80be8491ac3b24e902da6e3cb
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox_1.0.4-2sarge12.diff.gz
      Size/MD5 checksum:   441420 8b1078ef98ff79137869c932999d3957
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox_1.0.4.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum: 40212297 8e4ba81ad02c7986446d4e54e978409d

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox_1.0.4-2sarge12_alpha.deb
      Size/MD5 checksum: 11181154 771ba85fbf21e6419d87820fc6f19a9a
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-dom-inspector_1.0.4-2sarge12_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   170352 f2c75d2fb5ab8684a20ba6fc08585cdb
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-gnome-support_1.0.4-2sarge12_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:    62166 79fd193ea817fc1f466a57e4a37d74fa

  AMD64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox_1.0.4-2sarge12_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:  9411492 3c3704ef1014e0d9dc38ece9d16a36d4
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-dom-inspector_1.0.4-2sarge12_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:   165132 54e7468747e04dc1449faa8ff9c123b4
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-gnome-support_1.0.4-2sarge12_amd64.deb
      Size/MD5 checksum:    60700 a8ac42c24a29be9b260a0ec426b83f1c

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox_1.0.4-2sarge12_arm.deb
      Size/MD5 checksum:  8232340 0d9f98d7a3bc7bcef0d759b98061c79b
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-dom-inspector_1.0.4-2sarge12_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   156586 7b74819b6afa58f7c485fb581ace3501
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-gnome-support_1.0.4-2sarge12_arm.deb
      Size/MD5 checksum:    55998 08e378fe351fc437422ea242ff83a60c

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox_1.0.4-2sarge12_hppa.deb
      Size/MD5 checksum: 10285622 0558779439806d577d49c812255c6d0d
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-dom-inspector_1.0.4-2sarge12_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   168054 cd002591b783ecec56da8995fb75a400
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-gnome-support_1.0.4-2sarge12_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:    61152 a38e7bca2cbe87bf5bdfd006bc95e448

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox_1.0.4-2sarge12_i386.deb
      Size/MD5 checksum:  8907626 1a353f19735c6339a74fe9d2a2b97fdf
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-dom-inspector_1.0.4-2sarge12_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   160320 e833f8887c1b541d8f6ef4b7552a70c7
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-gnome-support_1.0.4-2sarge12_i386.deb
      Size/MD5 checksum:    57550 00e2dc72d2a8af56650004ac095eee06

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox_1.0.4-2sarge12_ia64.deb
      Size/MD5 checksum: 11644736 049ecdd937bff15ed7e12f1282599a98
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-dom-inspector_1.0.4-2sarge12_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   170668 f3298445d8884cf133bcb837cc049240
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-gnome-support_1.0.4-2sarge12_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:    65358 134710ff8c57f8e02e113b5af1df6662

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox_1.0.4-2sarge12_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:  8184660 b0103cf8b425bb76d91a7873f78d0217
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-dom-inspector_1.0.4-2sarge12_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   159262 e04d0648d5b817a1b7314e5d77108873
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-gnome-support_1.0.4-2sarge12_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:    56816 15dc3184acaf65cca897de7092a588ff

  Big endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox_1.0.4-2sarge12_mips.deb
      Size/MD5 checksum:  9942738 846cc617e99976a64ce379ff04822370
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-dom-inspector_1.0.4-2sarge12_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   158130 e8812baecfd3f93a6540a44b7d97a9aa
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-gnome-support_1.0.4-2sarge12_mips.deb
      Size/MD5 checksum:    57818 44d481edc96edd5b33c6474064792a76

  Little endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox_1.0.4-2sarge12_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:  9819470 41ecbd5f3543c0b110771e93e2307abc
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-dom-inspector_1.0.4-2sarge12_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   157672 43ca2a353bacf378a2dc7dfa9a7f3a73
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-gnome-support_1.0.4-2sarge12_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:    57634 8d16796108c3a7627ab9654e977277a5

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox_1.0.4-2sarge12_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:  8579128 b673ec3ded27be02020cc1e532b80740
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-dom-inspector_1.0.4-2sarge12_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   158740 8c7ef8d61c6753e3474b8867d5356d9b
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-gnome-support_1.0.4-2sarge12_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:    59932 ead83381ef8abacb712f57d64ab736df

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox_1.0.4-2sarge12_s390.deb
      Size/MD5 checksum:  9649760 a4cd1c6d8ee856640fef8b97bee96657
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-dom-inspector_1.0.4-2sarge12_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   165732 197737ac3038ab474cb47e7c30d92374
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-gnome-support_1.0.4-2sarge12_s390.deb
      Size/MD5 checksum:    60126 81193293f0e149cfa90e8cd9b71a3e22

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox_1.0.4-2sarge12_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:  8671300 f486f39ddab307216a90532093d178b3
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-dom-inspector_1.0.4-2sarge12_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   158928 03c9877b5d2151af331509a9c9d191b8
    http://security.debian.org/pool/updates/main/m/mozilla-firefox/mozilla-firefox-gnome-support_1.0.4-2sarge12_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:    56362 5fb4c5c035b32c5fd1b86b48f1b5cafb


  ã“れらã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯æ¬¡ã®ç‰ˆã®å®‰å®šç‰ˆãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹æ™‚ãã¡ã‚‰ã«ç§»ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
æ‰å±±å‹ç«