[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:47679] [Translate] Debian Weekly News 2006-10-31



小林です。

たいへん遅くなりましたが、DWN の 2006 年 40 号の日本語訳です。翻訳は今
井さん・田村さん・小林が行いました。victory さん・喜瀬さん・武井さんか
らいただいたコメントも反映されています。ありがとうございました。

---------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2006/40/
Debian ウィークリーニュース - 2006 年 10 月 31 日
---------------------------------------------------------------------------

Debian コミュニティのための週刊ニュースレター、Debian ウィークリーニュー
スの今年の第 40 号へようこそ。DebianHelp[1] のサイトには、Debian 初心
者向けに多くの情報が掲載されています。DWN が毎週の発行[2]ではなくなっ
たので、そのギャップを埋めるために Joey Hess さんが毎週のまとめを書き
始めました[3]。その一部は、すでに今週号に取り込まれています。Jorge
Salamero Sanz さんは、Nokia 770[4] ウェブタブレット用に移植したアプリ
ケーションのリポジトリ[5]を立ち上げました[6]。

  1. http://www.debianhelp.co.uk/
  2. http://www.infodrom.org/~joey/log/?200610250942
  3. http://kitenet.net/~joey/blog/entry/DWN_items_1.html
  4. http://en.wikipedia.org/wiki/Nokia_770_Internet_Tablet
  5. http://pulsar.unizar.es/nokia770
  6. http://bencer.cauterized.net/blog/index.php?blog/show/44

Debian Linux 2.6 パッケージ内のソースなしバイナリオブジェクト。
Frederik Schu:ler さんは、Linux 2.6.18 のパッケージ群について発表し[7]、
このパッケージ群には、以前は削られていたものも含めて、開発元で含まれて
いるファームウェア用のバイナリすべてが含まれていると書きました。彼の説
明によると、当初カーネルチームは一般決議投票で前向きな結果が出るのを待
ちたいと考えていましたが、議論が無期限に遅延されるのがリリース管理の観
点からは受け入れられないという結論に達して、予定を早めたとのことです。

  7. http://lists.debian.org/debian-release/2006/09/msg00215.html

ギーセンでの Practical Linux Day。10 月 21 日に、ドイツのギーセン応用
科学大学にて、第 6 回 Practical Linux Day[8] が開催されました。Debian 
も自分たちのブース[9]を出し、Skolelinux[10] や DebianEdu[11] の人々と
ともに運営しました。Martin 'Joey' Schulze さんも、Debian プロジェクト
を紹介する講演を行いました。

  8. http://www.practical-linux.de/
  9. http://www.jp.debian.org/events/2006/1021-plgiessen
 10. http://www.skolelinux.de/
 11. http://wiki.debian.org/DebianEdu

国際化会議のビデオ。Nicolas Francois さんが、9 月 7 日から 9 日にかけ
てスペインのエストレマドゥーラ州カサル・デ・カセレスで行われた、第 1
回の国際化会議[12]での各セッションを録画したビデオ[13]を発表しました[14]。
参加者は国際化サーバを立ち上げることに合意し、このサーバは Junta de
Extremadura データセンターでホストされる予定です。ユーザには、新しいイ
ンストーラ[15]を自分の国の言語でテストし、確実に正しい翻訳がなされるよ
うにバグ報告することが求められます。

 12. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/09/msg00012.html
 13. http://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2006/i18n-extremadura/
 14. http://lists.debian.org/debian-i18n/2006/09/msg00288.html
 15. http://www.jp.debian.org/devel/debian-installer/

Debian カンファレンスのビデオ。Ben Hutchings さんは、メキシコのオアス
テペックで開催された今年の Debian カンファレンス[16]の DVD について発
表しました[17]。ビデオチーム[18]によって作成されたこの DVD は 2 枚組[19]
で、英語の全セッションと特典映像が収録されているディスク[20]と、スペイ
ン語の全セッションと DebianDay[21] の全セッションが収録されているディ
スク[22]とがあります。DVD イメージと各々のソースビデオがダウンロード[23]
可能です。素敵な箱に収められた DVD を購入する[24] こともできます。

 16. http://www.jp.debian.org/events/2006/0514-debconf
 17. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/10/msg00023.html
 18. http://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2006/debconf6/CREDITS
 19. http://womble.decadent.org.uk/software/debconf6-dvd/menus/en-1/main.html
 20. http://womble.decadent.org.uk/software/debconf6-dvd/menus/en-2/main.html
 21. http://www.jp.debian.org/events/2006/0513-debianday
 22. http://womble.decadent.org.uk/software/debconf6-dvd/menus/es/main.html
 23. http://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2006/debconf6/
 24. http://www.decadent.org.uk/cgi-bin/debconf-dvd-order.py

Debian 国際化サーバ。Christian Perrier さんは、Debian プロジェクトの国
際化インフラストラクチャを構築するために使われる予定のサーバ[25]につい
て発表しました[26]。同サーバは、スペインのバダホスにある Junta de
Extremadura データセンターで運用されています。pootle[27] サーバが、代
替または補助ソフトウェア用環境と共に稼働中です。同サーバは、Debian パッ
ケージの地域化データ[28]の抽出にも使われます。

 25. http://i18n.debian.net/
 26. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/10/msg00024.html
 27. http://translate.sourceforge.net/
 28. http://i18n.debian.net/material/

ギーセンでの Practical Linux のレジュメ。Martin 'Joey' Schulze さんは、
Debian プロジェクトが今年の Practical Linux[29] カンファレンスで
Skolelinux[30] とブースを共有し、両プロジェクトが講演を行ったと報告し
ました[31]。40 から 50 名の人々が各スピーチを聞きましたが、この種の小
さなイベントでは実に素晴らしいことであるように思われます。Kurl
Gramlich さんは他の講演者の代役も務め、いくつかの事柄についてより詳し
く語りました。

 29. http://www.jp.debian.org/events/2006/1021-plgiessen
 30. http://www.skolelinux.org/
 31. http://www.infodrom.org/~joey/log/?200610231043

Debian-Installer のテスト依頼。Frans Pop さんは、新しい
debian-installer[32] のデイリービルド[33]をテストしてくれるよう呼びか
けました[34]。同インストーラのリリース候補版 1 のリリースは差し迫って
おり、できるだけ多くのバグを潰すことが目標です。wiki ページ[35]には、
リリースおよび既知の問題についての概要が記されています。テストする人は、
installation-report[36] 仮想パッケージに対するインストール結果を添えて、
バグ報告を行なうことが奨励されています。

 32. http://www.jp.debian.org/devel/debian-installer/
 33. http://cdimage.debian.org/cdimage/daily-builds/daily/arch-latest/
 34. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/10/msg00021.html
 35. http://wiki.debian.org/DebianInstaller/EtchRC1Prep
 36. http://bugs.debian.org/installation-report

Dunc-Tank の位置付けに関する声明。Joerg Jaspert さんは、複数の開発者が
署名した Dunc-Tank[37] の位置付けに関する声明を公開しました[38]。署名
した開発者たちはその中で、Dunc-Tank の実験を、Debian プロジェクトの文
化に対して引き起こされた大きな変化だと見なしています。彼らはまた、まだ
回答されていない複数の質問を取り上げ、実験の結果、開発者がモチベーショ
ンを失い貢献が減った分野をリストアップしました。

 37. http://www.dunc-tank.org/
 38. http://lists.debian.org/debian-project/2006/10/msg00260.html

Sid に入った Mplayer。これまでに Debian にアップロードされたあらゆるパッ
ケージの中で最長の NEW キュー[39]滞在期間を経て、mplayer[40] パッケー
ジがアーカイブに入ることをついに許可されました[41]。こんなにも長い間
mplayer が Debian にはじかれ続ける原因となったライセンス問題を解決した
mplayer のメンテナと ftpmaster たちに、おめでとうの言葉を贈ります。再
生するビデオによっては Debian 外部[42]からフリーでないコーデックを入手
する必要があるかもしれませんが。

 39. http://ftp-master.debian.org/new.html
 40. http://packages.debian.org/mplayer
 41. http://lists.debian.org/debian-user/2006/10/msg02869.html
 42. http://www.debian-multimedia.org/

インストーラの string freeze とリリース計画。etch[43] 用インストーラ[44]
のリリース候補版 1 の準備のため、string freeze (翻訳対象文字列のフリー
ズ) が進行しており、インストーラに入れることが可能な変更はバグ修正に制
限されています。Frans Pop さんが、リリース候補版の詳細情報とリリースス
ケジュールを投稿しました[45]。こういった準備作業により、ベータ 3 のイ
メージの大半が既に壊れています[46]。

 43. http://www.jp.debian.org/releases/etch/
 44. http://www.jp.debian.org/devel/debian-installer/
 45. http://lists.debian.org/debian-boot/2006/10/msg00737.html
 46. http://www.jp.debian.org/devel/debian-installer/News/2006/20061017

Firefox が Iceweasel に。商標問題[47]のため Debian プロジェクトは、
Firefox ウェブブラウザの名前を Iceweasel に、Thunderbird メールクライ
アントの名前を Icedove に変更しなければならないという気持ちに駆られて
います。Roberto Sanchez さんが、これらの新しいパッケージには Mozilla
Foundation[48] 製のフリーでないアートワークは含まれないこと、セキュリ
ティアップデートが適切にバックポートされることを説明しました[49]。商標
ポリシー[50]のため、これらのパッケージは本来の名前では配布できず、新し
い名前が必要になります。

 47. http://lists.debian.org/debian-legal/2004/12/msg00328.html
 48. http://www.mozilla.org/foundation/
 49. http://lists.debian.org/debian-devel/2006/10/msg00665.html
 50. http://www.mozilla.org/foundation/trademarks/policy.html

セキュリティ上の更新。いつもの手順はご存知でしょう。もしこれらのパッケー
ジがひとつでもインストールされていたら、システムを更新してください。

 * DSA 1185: openssl[51] − サービス不能 (DoS) 攻撃。
 * DSA 1186: cscope[52] − 任意のコードの実行。
 * DSA 1187: migrationtools[53] − サービス不能 (DoS) 攻撃。
 * DSA 1188: mailman[54] − 複数の問題。
 * DSA 1189: openssh-krb5[55] − 任意のコードの実行。
 * DSA 1190: maxdb-7.5.00[56] − 任意のコードの実行。
 * DSA 1191: Mozilla Thunderbird[57] − 複数の問題。
 * DSA 1192: Mozilla[58] − 複数の問題。
 * DSA 1193: XFree86[59] − 複数の問題。
 * DSA 1194: libwmf[60] − 任意のコードの実行。
 * DSA 1195: openssl096[61] − サービス不能 (DoS) 攻撃。
 * DSA 1196: clamav[62] − 任意のコードの実行。
 * DSA 1197: python2.4[63] − 任意のコードの実行。
 * DSA 1198: python2.3[64] − 任意のコードの実行。
 * DSA 1199: webmin[65] − 複数の脆弱性。
 * DSA 1200: qt-x11-free[66] − 任意のコードの実行。 

 51. http://www.jp.debian.org/security/2006/dsa-1185
 52. http://www.jp.debian.org/security/2006/dsa-1186
 53. http://www.jp.debian.org/security/2006/dsa-1187
 54. http://www.jp.debian.org/security/2006/dsa-1188
 55. http://www.jp.debian.org/security/2006/dsa-1189
 56. http://www.jp.debian.org/security/2006/dsa-1190
 57. http://www.jp.debian.org/security/2006/dsa-1191
 58. http://www.jp.debian.org/security/2006/dsa-1192
 59. http://www.jp.debian.org/security/2006/dsa-1193
 60. http://www.jp.debian.org/security/2006/dsa-1194
 61. http://www.jp.debian.org/security/2006/dsa-1195
 62. http://www.jp.debian.org/security/2006/dsa-1196
 63. http://www.jp.debian.org/security/2006/dsa-1197
 64. http://www.jp.debian.org/security/2006/dsa-1198
 65. http://www.jp.debian.org/security/2006/dsa-1199
 66. http://www.jp.debian.org/security/2006/dsa-1200

新規または注目すべきパッケージ。以下のパッケージは、最近[67]、不安定版
(unstable) の Debian アーカイブに追加されたか、または重要な更新を含ん
でいます。

 67. http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main

 * agave[68] − GNOME デスクトップ用のカラースキームデザイナ。
 * anymeal[69] − レシピ保存用の料理本データベース。
 * apertium[70] − Shallow-transfer 機械翻訳エンジン。
 * archmage[71] − CHM (Compiled HTML) 解凍プログラム。
 * audacious[72] − 多くの形式に対応した小さく高速なオーディオプレイヤ。
 * bongo[73] − Emacs 用のバッファ指向なメディアプレイヤ。
 * brasero[74] − GNOME 用 CD/DVD 作成アプリケーション。
 * chuck[75] − 並列的でオンザフライ方式のオーディオプログラミング言語。
 * compiz[76] − OpenGL 対応のウィンドウおよびコンポジットマネージャ。
 * dballe[77] − 厳密な気象データ用データベース。
 * dicomnifti[78] − DICOM ファイルを NIfTI 形式に変換。
 * eikazo[79] − 大量スキャニング用に設計された SANE 用グラフィカルフ
   ロントエンド。
 * einstein[80] − アインシュタインのパズルに触発されたパズルゲーム。
 * ffproxy[81] − IPv6 対応の軽量かつカスタマイズ可能な HTTP プロキシ
   サーバ。
 * fileschanged[82] − ファイル変更時に報告するコマンドラインユーティ
   リティ。
 * filezilla[83] − 有名な W32 グラフィカル FTP クライアントの移植版。
 * frown[84] − Haskell 98 用 LALR(k) パーサジェネレータ。
 * gchempaint[85] − GNOME2 デスクトップ用の 2D 化学構造エディタ。
 * gcstar[86] − ムービーコレクション管理用アプリケーション。
 * gui-apt-key[87] − APT 用のグラフィカルな鍵マネージャ。
 * icedove[88] − フリーでノーブランドな Thunderbird メールクライアン
   ト。
 * ink[89] − ローカルプリンタのインク残量チェック用ツール。
 * jokosher[90] − シンプルで使いやすいオーディオマルチトラッカ。
 * keymapper[91] − キーボードマップの決定ツリービルダー兼インタプリタ。
 * keytouch[92] − マルチメディアキーボードの追加機能キー設定用プログ
   ラム。
 * kicad[93] − 電子回路図と PCB 設計用ソフトウェア。
 * ktoon[94] − 2D アニメーションツールキット。
 * lisaac[95] − プロトタイプベースのオブジェクト指向言語。
 * littex[96] − TeX 用のリトアニア語対応パッケージ。
 * magicrescue[97] − マジックバイトを探してファイルを修復。
 * mplayer[98] − 究極のムービープレイヤ。
 * mp3cd[99] − MP3s/WAVs/OGGs/FLAC のリストからノーマライズ済オーディ
   オ CD を作成。
 * rawstudio[100] − オープンソースな raw 画像コンバータ。
 * rfdump[101] − RFID タグデータデコード用ツール。
 * sitesummary[102] − 運用しているホストのサイト概要を生成。
 * transcend[103] − レトロで抽象的な 2D シューティングゲーム。
 * transmission[104] − フリーで軽快な BitTorrent クライアント。
 * tree-ppuzzle[105] − もっとも高い見込みにより系統発生ツリーを再構築。
 * weplab[106] − WEP 鍵のクラック用に設計されたツール。
 * wapua[107] − WAP WML ページ用ウェブブラウザ。
 * youtube-dl[108] − youtube.com からビデオをダウンロード。
 * z88dk[109] − Z80 プロセッサ用アセンブラと SmallC+ クロスコンパイラ。
 * znc[110] − 進化した IRC バウンサ。 

 68. http://packages.debian.org/unstable/gnome/agave
 69. http://packages.debian.org/unstable/kde/anymeal
 70. http://packages.debian.org/unstable/libs/apertium
 71. http://packages.debian.org/unstable/utils/archmage
 72. http://packages.debian.org/unstable/sound/audacious
 73. http://packages.debian.org/unstable/sound/bongo
 74. http://packages.debian.org/unstable/gnome/brasero
 75. http://packages.debian.org/unstable/sound/chuck
 76. http://packages.debian.org/unstable/x11/compiz
 77. http://packages.debian.org/unstable/misc/dballe
 78. http://packages.debian.org/unstable/science/dicomnifti
 79. http://packages.debian.org/unstable/graphics/eikazo
 80. http://packages.debian.org/unstable/games/einstein
 81. http://packages.debian.org/unstable/net/ffproxy
 82. http://packages.debian.org/unstable/utils/fileschanged
 83. http://packages.debian.org/unstable/net/filezilla
 84. http://packages.debian.org/unstable/devel/frown
 85. http://packages.debian.org/unstable/science/gchempaint
 86. http://packages.debian.org/unstable/x11/gcstar
 87. http://packages.debian.org/unstable/admin/gui-apt-key
 88. http://packages.debian.org/unstable/mail/icedove
 89. http://packages.debian.org/unstable/admin/ink
 90. http://packages.debian.org/unstable/sound/jokosher
 91. http://packages.debian.org/unstable/utils/keymapper
 92. http://packages.debian.org/unstable/admin/keytouch
 93. http://packages.debian.org/unstable/electronics/kicad
 94. http://packages.debian.org/unstable/graphics/ktoon
 95. http://packages.debian.org/unstable/devel/lisaac
 96. http://packages.debian.org/unstable/tex/littex
 97. http://packages.debian.org/unstable/utils/magicrescue
 98. http://packages.debian.org/unstable/graphics/mplayer
 99. http://packages.debian.org/unstable/sound/mp3cd
 100. http://packages.debian.org/unstable/graphics/rawstudio
 101. http://packages.debian.org/unstable/electronics/rfdump
 102. http://packages.debian.org/unstable/misc/sitesummary
 103. http://packages.debian.org/unstable/games/transcend
 104. http://packages.debian.org/unstable/net/transmission
 105. http://packages.debian.org/unstable/science/tree-ppuzzle
 106. http://packages.debian.org/unstable/net/weplab
 107. http://packages.debian.org/unstable/web/wapua
 108. http://packages.debian.org/unstable/web/youtube-dl
 109. http://packages.debian.org/unstable/devel/z88dk
 110. http://packages.debian.org/unstable/net/znc

みなしご化されたパッケージ。今週 48 個のパッケージがみなしご化され、新
しいメンテナを必要としています。これでみなしご化されたパッケージは合計
340 個となりました。フリーソフトウェアコミュニティに貢献した以前のメン
テナ達に感謝します。完全なリストが、WNPP のページ[111]にあります。もし
パッケージを引き取るつもりがあるなら、バグレポートに一言付け加えて、タ
イトルを ITA: に変更してください。あなたのシステムでインストールされて
いるソフトウェアのうち、どれがみなしごになっているのかというのを調べる
ためには、devscripts の wnpp-alert プログラムを使うのが便利でしょう。

 111. http://www.jp.debian.org/devel/wnpp/

 * bricolage[112] − 機能満載で企業規模のコンテンツマネジメントシステ
   ム。(Bug#392206[113]) 
 * cassbeam[114] − カセグレン式アンテナモデル用プログラム。
   (Bug#391196[115]) 
 * debian-builder[116] − Debian パッケージをソースコードから再構築。
   (Bug#390821[117]) 
 * dgpsip[118] − インターネットから DGPS 信号を取得して GPS の位置を
   補正。(Bug#392666[119]) 
 * dlume[120] − 手頃で使いやすいアドレス帳。(Bug#391423[121]) 
 * ee[122] − 初心者およびコンピュータ恐怖症の人向けの簡易エディタ。
   (Bug#392671[123]) 
 * fpm[124] − 安全なパスワードマネージャ。(Bug#391419[125]) 
 * gs-afpl[126] − AFPL Ghostscript PostScript インタープリタ。
   (Bug#393923[127]) 
 * gxmms[128] − XMMS の基本機能を制御するシンプルな GNOME アプレット。
   (Bug#391415[129]) 
 * honyaku-el[130] − Emacsen 用の翻訳魂クライアント。
   (Bug#392901[131]) 
 * kipina[132] − 運動選手の身体的活動を記録する訓練用プログラム。
   (Bug#391418[133]) 
 * komi[134] − 宇宙蛙 Komi と遊ぶ一人用のアーケードゲーム!
   (Bug#390824[135]) 
 * ksimus[136] − 電気回路シミュレート用 KDE ツール。(Bug#393290[137]) 
 * ksimus-boolean[138] − KSimus ブールパッケージ。(Bug#393291[139]) 
 * ksimus-datarecorder[140] − KSimus データ記録パッケージ。
   (Bug#393292[141]) (Bug#393293[142]) 
 * kwave[143] − KDE 用サウンドエディタ。(Bug#393172[144]) 
 * late[145] − ボールを捕らえるシンプルなゲーム。(Bug#390826[146]) 
 * leksbot[147] − 植物学・生物学の用語を解説する辞書。
   (Bug#391197[148]) 
 * libadabindx[149] − X Window System および *tif の Ada バインディン
   グ。(Bug#392083[150]) 
 * libapache2-mod-layout[151] − Apache2 ウェブページコンテンツラッパ。
   (Bug#392229[152]) 
 * libctl[153] − 柔軟な制御ファイルライブラリ。(Bug#393104[154]) 
 * libform-validator-ruby[155] − Ruby 用 HTML フォーム検証ライブラリ。
   (Bug#391416[156]) 
 * libgtk-mozembed-ruby[157] − Gecko レンダリングエンジン GtkMozEmbed
   の Ruby 1.8 バインディング。(Bug#391399[158]) 
 * libgtk-trayicon-ruby[159] − Ruby 用 System Tray Protocol ライブラ
   リ。(Bug#391411[160]) 
 * libnids[161] − IP のデフラグメンテーションや TCP セグメントの再構
   築をするライブラリ。(Bug#390827[162]) 
 * lineak-defaultplugin[163] − LinEAK デフォルトプラグイン。
   (Bug#393175[164]) 
 * lineak-kdeplugins[165] − LinEAK KDE プラグイン集。
   (Bug#393177[166]) 
 * lineak-xosdplugin[167] − LinEAK 画面上表示プラグイン。
   (Bug#393178[168]) 
 * lineakd[169] − アクセス性とインターネットキーボードを Linux にサポー
   ト (LinEAK)。(Bug#393174[170]) 
 * mpb[171] − MIT 光バンド。(Bug#393107[172]) 
 * mxml[173] − 小さな XML パース用ライブラリ。(Bug#391132[174]) 
 * myphpmoney[175] − PHP で書かれた財務管理ツール。(Bug#390839[176]) 
 * phat[177] − オーディオアプリケーションを対象とした GTK ウィジェッ
   ト集。(Bug#391134[178]) 
 * positron[179] − Neuros Audio Computer 用同期管理ツール。
   (Bug#392672[180]) 
 * python-pmw[181] − Python MegaWidgets。(Bug#395871[182]) 
 * quiteinsane[183] − Qt ベースの SANE 用 X11 フロントエンド。
   (Bug#390837[184]) 
 * quiteinsanegimpplugin[185] − Qt ベースの GIMP 2.0 用 SANE プラグイ
   ン。(Bug#390836[186]) 
 * revolution[187] − Evolution メールクライアント用の Ruby バインディ
   ング、Revolution。(Bug#391403[188]) 
 * sarien[189] − 昔ながらの Sierra ゲーム用のインタープリタ。
   (Bug#394369[190]) 
 * sendemail[191] − コンソールからメールを送信するツール。
   (Bug#391413[192]) 
 * stars[193] − 夜空を描く星図プログラム。(Bug#391198[194]) 
 * tex-guy[195] − DVIlib を使用する雑多なユーティリティ。
   (Bug#393925[196]) 
 * tix[197] − Tk 用 Tix ライブラリ。(Bug#395963[198]) 
 * turkey[199] − ダミーテキスト生成ツール。(Bug#395253[200]) 
 * vflib3[201] − 多言語情報用のフォントラスタライズライブラリ。
   (Bug#393580[202]) 
 * wdg-html-validator[203] − WDG HTML 検証ツール。(Bug#390833[204]) 
 * xautomation[205] − コマンドラインから X を制御し、画面上のものを見
   つける。(Bug#390832[206]) 

 112. http://packages.debian.org/unstable/web/bricolage
 113. http://bugs.debian.org/392206
 114. http://packages.debian.org/unstable/science/cassbeam
 115. http://bugs.debian.org/391196
 116. http://packages.debian.org/unstable/admin/debian-builder
 117. http://bugs.debian.org/390821
 118. http://packages.debian.org/unstable/misc/dgpsip
 119. http://bugs.debian.org/392666
 120. http://packages.debian.org/unstable/utils/dlume
 121. http://bugs.debian.org/391423
 122. http://packages.debian.org/unstable/editors/ee
 123. http://bugs.debian.org/392671
 124. http://packages.debian.org/unstable/gnome/fpm
 125. http://bugs.debian.org/391419
 126. http://packages.debian.org/unstable/text/gs-afpl
 127. http://bugs.debian.org/393923
 128. http://packages.debian.org/unstable/sound/gxmms-xmms
 129. http://bugs.debian.org/391415
 130. http://packages.debian.org/unstable/utils/honyaku-el
 131. http://bugs.debian.org/392901
 132. http://packages.debian.org/unstable/utils/kipina
 133. http://bugs.debian.org/391418
 134. http://packages.debian.org/unstable/games/komi
 135. http://bugs.debian.org/390824
 136. http://packages.debian.org/unstable/electronics/ksimus
 137. http://bugs.debian.org/393290
 138. http://packages.debian.org/unstable/electronics/ksimus-boolean
 139. http://bugs.debian.org/393291
 140. http://packages.debian.org/unstable/electronics/ksimus-datarecorder
 141. http://bugs.debian.org/393292
 142. http://bugs.debian.org/393293
 143. http://packages.debian.org/unstable/kde/kwave
 144. http://bugs.debian.org/393172
 145. http://packages.debian.org/unstable/games/late
 146. http://bugs.debian.org/390826
 147. http://packages.debian.org/unstable/science/leksbot
 148. http://bugs.debian.org/391197
 149. http://packages.debian.org/unstable/libs/libadabindx0
 150. http://bugs.debian.org/392083
 151. http://packages.debian.org/unstable/net/libapache2-mod-layout
 152. http://bugs.debian.org/392229
 153. http://packages.debian.org/unstable/libs/libctl3
 154. http://bugs.debian.org/393104
 155. http://packages.debian.org/unstable/devel/libform-validator-ruby
 156. http://bugs.debian.org/391416
 157. http://packages.debian.org/unstable/devel/libgtk-mozembed-ruby
 158. http://bugs.debian.org/391399
 159. http://packages.debian.org/unstable/devel/libgtk-trayicon-ruby
 160. http://bugs.debian.org/391411
 161. http://packages.debian.org/unstable/libs/libnids1.20
 162. http://bugs.debian.org/390827
 163. http://packages.debian.org/unstable/x11/lineak-defaultplugin
 164. http://bugs.debian.org/393175
 165. http://packages.debian.org/unstable/x11/lineak-kdeplugins
 166. http://bugs.debian.org/393177
 167. http://packages.debian.org/unstable/x11/lineak-xosdplugin
 168. http://bugs.debian.org/393178
 169. http://packages.debian.org/unstable/x11/lineakd
 170. http://bugs.debian.org/393174
 171. http://packages.debian.org/unstable/science/mpb
 172. http://bugs.debian.org/393107
 173. http://packages.debian.org/unstable/libs/libmxml1
 174. http://bugs.debian.org/391132
 175. http://packages.debian.org/unstable/utils/myphpmoney
 176. http://bugs.debian.org/390839
 177. http://packages.debian.org/unstable/libs/libphat0
 178. http://bugs.debian.org/391134
 179. http://packages.debian.org/unstable/sound/positron
 180. http://bugs.debian.org/392672
 181. http://packages.debian.org/unstable/python/python-pmw
 182. http://bugs.debian.org/395871
 183. http://packages.debian.org/unstable/graphics/quiteinsane
 184. http://bugs.debian.org/390837
 185. http://packages.debian.org/unstable/graphics/gimp2.0-quiteinsane
 186. http://bugs.debian.org/390836
 187. http://packages.debian.org/unstable/devel/libevolution-ruby1.8
 188. http://bugs.debian.org/391403
 189. http://packages.debian.org/unstable/games/sarien
 190. http://bugs.debian.org/394369
 191. http://packages.debian.org/unstable/mail/sendemail
 192. http://bugs.debian.org/391413
 193. http://packages.debian.org/unstable/science/stars
 194. http://bugs.debian.org/391198
 195. http://packages.debian.org/unstable/tex/tex-guy
 196. http://bugs.debian.org/393925
 197. http://packages.debian.org/unstable/libs/tix
 198. http://bugs.debian.org/395963
 199. http://packages.debian.org/unstable/text/turkey
 200. http://bugs.debian.org/395253
 201. http://packages.debian.org/unstable/libs/vflib3
 202. http://bugs.debian.org/393580
 203. http://packages.debian.org/unstable/web/wdg-html-validator
 204. http://bugs.debian.org/390833
 205. http://packages.debian.org/unstable/x11/xautomation
 206. http://bugs.debian.org/390832

今後も DWN を読みたいですか? このニュースレターの作成を手伝ってくださ
い。Debian コミュニティを見守って、何が起こっているかをレポートしてく
れるボランティアの記者を必要としています。手伝う方法については、寄稿の
ページ[207]を見てください。dwn@debian.org[208] であなたのメールを楽し
みに待っています。

 207. http://www.jp.debian.org/News/weekly/contributing
 208. mailto:dwn@debian.org

今週号の Debian ウィークリーニュースは、Thomas Bliesener さん、Thomas
Viehmann さん、Sebastian Feltel さん、Felipe Augusto van de Wiel さん、
Joey Hess さん、Martin 'Joey' Schulze さんが編集しました。

-- 
|:  Noritada KOBAYASHI
|:  Dept. of General Systems Studies,
|:  Graduate School of Arts and Sciences, Univ. of Tokyo
|:  E-mail: nori1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (preferable)
|:          nori@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
|:  Key fingerprint = AB26 9533 81DA 997B 3C06  4380 19BB ADA0 695C 9F53

Attachment: pgpg7xG5aBaQ6.pgp
Description: PGP signature