[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:49245] [Translate] [SECURITY] [DSA 1360-1] New rsync packages fix arbitrary code execution



かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- ------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA-1360                    security@debian.org
http://www.debian.org/security/                               Steve Kemp
August 28th, 2007                     http://www.debian.org/security/faq
- ------------------------------------------------------------------------

Package        : rsync
Vulnerability  : バッファオーバフロー
Problem type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE Id(s)      : CVE-2007-4091

Sebastian Krahmer さんにより、高速リモートファイルコピープログラム rsync
に境界を 1 誤るエラーがあり、リモートの攻撃者から長いディレクトリ名を用い
て任意のコードを実行される可能性があることが発見されました。

安定版 (stable) ディストリビューション (etch) では、この問題はバージョン
2.6.9-2etch1 で修正されています。

旧安定版 (sarge) にはこれらの問題の影響はありません。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題は近く修正
予定です。

直ぐに rsync パッケージをアップグレードすることを勧めます。

アップグレード手順
------------------

wget url
        	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
                で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを用いている場合には、本メールのフッタ記載の
行を sources.list に加えて、

apt-get update
        を実行して内部データベースを更新し、
apt-get upgrade
        によって修正されたパッケージをインストールしてください。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。



Debian GNU/Linux 4.0 alias etch
- --------------------------------

Stable updates are available for alpha, amd64, arm, hppa, i386, ia64, mips, mipsel,
powerpc, s390 and sparc.

ソースアーカイブ:

  http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.6.9.orig.tar.gz
    Size/MD5 checksum:   811841 996d8d8831dbca17910094e56dcb5942
  http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.6.9-2etch1.dsc
    Size/MD5 checksum:      566 88e831455ff40fb1304f9b24b172b4e8
  http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.6.9-2etch1.diff.gz
    Size/MD5 checksum:    50070 acd89cbfb221bff96ca9732332e4ae43

alpha architecture (DEC Alpha)

  http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.6.9-2etch1_alpha.deb
    Size/MD5 checksum:   294200 a2ddf8c18592ca6e20fa33663d08dad6

amd64 architecture (AMD x86_64 (AMD64))

  http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.6.9-2etch1_amd64.deb
    Size/MD5 checksum:   272024 3677f9d2cc84052aca640abdaeec1441

arm architecture (ARM)

  http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.6.9-2etch1_arm.deb
    Size/MD5 checksum:   266872 188297b61849dc0b14d84efc90f686e3

hppa architecture (HP PA RISC)

  http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.6.9-2etch1_hppa.deb
    Size/MD5 checksum:   282476 1acb103997507f90c21fb2dce5b7acd8

i386 architecture (Intel ia32)

  http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.6.9-2etch1_i386.deb
    Size/MD5 checksum:   261328 44920a341f482f28adc30822490d3478

ia64 architecture (Intel ia64)

  http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.6.9-2etch1_ia64.deb
    Size/MD5 checksum:   356938 dcbf3146f1e5957ff77485d56ba54443

mips architecture (MIPS (Big Endian))

  http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.6.9-2etch1_mips.deb
    Size/MD5 checksum:   286592 13ce6e1a92a2ef6936f7895afadd2c4f

mipsel architecture (MIPS (Little Endian))

  http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.6.9-2etch1_mipsel.deb
    Size/MD5 checksum:   287174 fae85198a3dc65d38fe5a9d2d10eb860

s390 architecture (IBM S/390)

  http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.6.9-2etch1_s390.deb
    Size/MD5 checksum:   278758 4d4d7e358e75cead3bc9b627efca35b6

sparc architecture (Sun SPARC/UltraSPARC)

  http://security.debian.org/pool/updates/main/r/rsync/rsync_2.6.9-2etch1_sparc.deb
    Size/MD5 checksum:   264106 3e645f1c1563c4ed1f449daf3b48a658


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。


- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------