[debian-users:50074] Re: bashでの制御コードの出力について

[honya <honyax@xxxxxxxxx>]

うえはらと申します。

echo 自身の改行 + "\n" の改行で2回改行されるわけですね。

bashのコーディング中に意図しない動作をした場合は、
以下のように1行目に"-x"を加えて実行すると
デバッグ文が表示されるので、かなり楽に解析できますよ。

#!/bin/bash
  ↓
#!/bin/bash -x

お勉強、がんばってください :-)