[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:54084] [Translate] [SECURITY] [DSA 2033-1] New ejabberd packages fix denial of service



かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- ------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA-2033-1                  security@debian.org
http://www.debian.org/security/                       Sébastien Delafond
April 15th, 2010                      http://www.debian.org/security/faq
- ------------------------------------------------------------------------

Package        : ejabberd
Vulnerability  : ヒープオーバフロー
Problem type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE Id         : CVE-2010-0305
Debian Bug     : 568383

Erlang で記述された分散 XMPP/Jabber サーバ ejabberd に欠陥が発見されま
した。リモートの認証済みのユーザが、多量の c2s (client2server) メッセー
ジを送ることで、ejabberd デーモンのキューに過負荷を掛けデーモンをクラッ
シュさせることができるため、サービス拒否攻撃を引き起こすことが可能です。


安定版 (stable) ディストリビューション (lenny) では、この問題はバージョ
ン 2.0.1-6+lenny2 で修正されています。

テスト版ディストリビューション (squeeze) では、この問題はバージョン
2.1.2-2 で修正されています。

テスト版ディストリビューション (sid) では、この問題はバージョン 2.1.2-2
で修正されています。


直ぐに ejabberd パッケージをアップグレードすることを勧めます。


アップグレード手順
------------------

wget url
        	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
                で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを用いている場合には、本メールのフッタ記載の
行を sources.list に加えて、

apt-get update
        を実行して内部データベースを更新し、
apt-get upgrade
        によって修正されたパッケージをインストールしてください。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。


Debian GNU/Linux 5.0 alias lenny
- --------------------------------

Debian (stable)
- ---------------

安定版の更新は、alpha, amd64, arm, armel, hppa, i386, ia64, mips, mipsel,
powerpc, s390 および sparc の各アーキテクチャで提供されています。
 .
ソースアーカイブ:

  http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ejabberd/ejabberd_2.0.1-6+lenny2.diff.gz
    Size/MD5 checksum:    61649 98dbff6de8d5fd1a613bf2fa2b1b7cbc
  http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ejabberd/ejabberd_2.0.1-6+lenny2.dsc
    Size/MD5 checksum:     1388 94c7c65d3a0074a80f7023d3a5bb050b
  http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ejabberd/ejabberd_2.0.1.orig.tar.gz
    Size/MD5 checksum:  1054739 9c9417ab8dc334094ec7a611016c726e

alpha architecture (DEC Alpha)


http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ejabberd/ejabberd_2.0.1-6+lenny2_alpha.deb
    Size/MD5 checksum:  1185762 0d357d6fcd7a8ee3e0897d36d7991cff

amd64 architecture (AMD x86_64 (AMD64))


http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ejabberd/ejabberd_2.0.1-6+lenny2_amd64.deb
    Size/MD5 checksum:  1196276 f5c029b837ce386c0eb3b4b4704b6e4e

arm architecture (ARM)

  http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ejabberd/ejabberd_2.0.1-6+lenny2_arm.deb
    Size/MD5 checksum:  1185558 4eb9bf5003262058c6b6d4b190a3f958

armel architecture (ARM EABI)


http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ejabberd/ejabberd_2.0.1-6+lenny2_armel.deb
    Size/MD5 checksum:  1189252 b18b78168564941d3f5df1da8f23e731

i386 architecture (Intel ia32)


http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ejabberd/ejabberd_2.0.1-6+lenny2_i386.deb
    Size/MD5 checksum:  1167064 d44c82658e3e4059287f698925912e34

ia64 architecture (Intel ia64)


http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ejabberd/ejabberd_2.0.1-6+lenny2_ia64.deb
    Size/MD5 checksum:  1208584 7474a055763f796bca37dc0847764e74

mipsel architecture (MIPS (Little Endian))


http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ejabberd/ejabberd_2.0.1-6+lenny2_mipsel.deb
    Size/MD5 checksum:  1171612 26cc7ff8e3e2f891f5b2c5f9e7d69034

powerpc architecture (PowerPC)


http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ejabberd/ejabberd_2.0.1-6+lenny2_powerpc.deb
    Size/MD5 checksum:  1201544 a5ec73915a372183bb8876649ed1d66b

s390 architecture (IBM S/390)


http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ejabberd/ejabberd_2.0.1-6+lenny2_s390.deb
    Size/MD5 checksum:  1199092 3ca94443785ca5c60bf7617a4b30e8ab

sparc architecture (Sun SPARC/UltraSPARC)


http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ejabberd/ejabberd_2.0.1-6+lenny2_sparc.deb
    Size/MD5 checksum:  1188116 a2dc6279a2690ce802c4d4b6bd8370aa


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。


- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------