------------------------------------------------------------------------
The Debian Project http://www.debian.org/
Debian プロジェクトニュース debian-publicity@lists.debian.org
2012 年 5 月 14 日 http://www.debian.org/News/weekly/2012/10/
------------------------------------------------------------------------
今年 10 号目の DPN、Debian コミュニティの会報、にようこそ。この号で取り
上げられている話題は:
* Debian 6.0 のアップデート: 6.0.5 の公開
* DebConf12 の締め切りのお知らせ
* 多様性に関する宣言についての一般決議
* Debian Wheezy インストーラの最初のアルファ版リリース
* "Debian 管理者ハンドブック" がフリーで公開
* ミラーネットワークのさらなる成長
* DPL からの一言
* その他のニュース
* 今後のイベント
* Debian の新しい協力者たち
* 次期リリースに関するリリースクリティカルバグの統計
* 重要な Debian セキュリティ勧告
* 新規の注目パッケージ
* 作業が必要なパッケージ
* これからも DPN を読みたいですか?
Debian 6.0 のアップデート: 6.0.5 の公開
---------------------------------------
Debian 6.0 (コードネーム "Squeeze") の 5 回目のアップデート [1] がリリー
スされました。 このアップデートには主に安定版の致命的問題に対するいくつ
かの調整と セキュリティ問題に対する修正が含まれます。
1 : http://www.debian.org/News/2012/20120512
DebConf12 の締め切りのお知らせ
------------------------------
Leandro Gómez さんは DebConf12 のスポンサー付き登録の締め切り日が迫って
おり [2] 、5 月 15 日までに急いで登録する [3] よう指摘しました。
2 : http://leogg.wordpress.com/2012/05/08/are-you-going-to-debconf12/
3 : http://debconf12.debconf.org/register.xhtml
関連するニュースの中で、Gunnar Wolf さんは DebConf12 への論文の募集 [4]
を送信しました。講演登録はその講演の 1 日前まで受け付ける予定ですが、 ビ
デオ放送を保証され、カンファレンスの公式プログラムの一部として発表される
には、講演登録を 6 月 1 日の金曜日までに提出してください。
4 : http://blog.debconf.org/blog/debconf12/gw_dc12_your_greatest_ideas.dc
Holger Levsen さんは最近ニカラグアのマナグアを訪問した [5] ことを報告し
ました。このレポートには DebConf12 へ参加意思のある人にとっては、 非常に
関心を持つであろう各テーマに対する印象とアドバイスが述べられています。要
するに、 "素晴らしかった、DebConf12 は素晴らしいものになるだろう" という
ことです。
5 : https://lists.debian.org/debian-project/2012/05/msg00026.html
多様性に関する宣言についての一般決議
------------------------------------
Debian プロジェクト秘書である Kurt Roeckx さんが、Debian プロジェクトの
多様性に関する宣言についての一般決議のプロセス [6] が開始された事を発表
しました。詳細は関連する投票ページ [7] を参照して下さい。議論の様子は
debian-vote メーリングリスト [8] でフォローできます。
6 : https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/05/msg00002.html
7 : http://www.debian.org/vote/2012/vote_002
8 : https://lists.debian.org/debian-vote/2012/05/msg00011.html
Debian Wheezy インストーラの最初のアルファ版リリース
----------------------------------------------------
新しい Debian インストーラ [9] では WPA が利用可能に、 ext4 がデフォルト
のファイルシステムに、Btrfs が /boot パーティションとして利用可能に、ISO
イメージの選択が可能になる等の改善が行われました。また ZFS ファイルシス
テムの取り扱いを改善し、多くの新しいハードウェアをサポートするようになり
ました。 これを試用して、バグの発見を助けたり、インストーラをさらに改良
してくださると幸いです。インストーラ CD やその他のメディア、その他なんで
も [10] 必要なものを入手できます。
9 : http://www.debian.org/devel/debian-installer/News/2012/20120513
10 : http://www.debian.org/devel/debian-installer
"Debian 管理者ハンドブック" がフリーで公開
------------------------------------------
Raphaël Hertzog さんは "Debian 管理者ハンドブック" が公開されたこと [11]
をアナウンスしました。 このマニュアルはフランスのベストセラーシリーズ
"Cahier de l'Admin" の Debian 版を英訳したもので、Hertzog さんは Roland
Mas さんと共同でこれを執筆しました。この本は DFSG [12] に準拠したライセ
ンスの下で公開され、Debian の main セクションのリポジトリに収録されまし
た。このため、Debian 不安定版では以下のコマンドでこれをインストールでき
ます。
apt-get install debian-handbook
ミラーネットワークのさらなる成長
--------------------------------
Raphael Geissert さんは Debian のミラーネットワークが右肩上がりに成長し
ている [13] 事に関してブログ記事を書きました。 ミラーの総数は現在、HTTP
プロトコルで 330 個、FTP で 300 個です。ミラーをホスティングしている
Debian スポンサーのおかげで、ミラーは 73 の国々に設置されています。
13 : http://rgeissert.blogspot.it/2012/04/ever-growing-mirrors-network.html
DPL からの一言
--------------
Stefano Zacchiroli さんが DPL 活動の月刊報告 [14] を送りました。4 月の
間、Stefano さんは殆どの時間を様々なトピックについてのコンセンサスを得る
試みに費しました。Debian プロジェクトの多様性に関する宣言についての一般
決議の提案 [15] 、DuckDuckGo からの収益分与の合意 [16] 、長期に渡る
Python のメンテナンスに関する衝突 [17] 、そして pkg-multimedia メンテナ
チームと非公式の debian-multimedia.org リポジトリの関係について [18] な
どです。このメールの中で、Stefano さんは 雑事に関して Debian プロジェク
トリーダーの手助けをして彼の負荷を軽減する為のボランティア "DPL ヘル
パー" を募集しています。
14 : https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/05/msg00001.html
15 : https://lists.debian.org/debian-project/2012/03/msg00048.html
16 : https://lists.debian.org/debian-project/2012/04/msg00101.html
17 : http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bugW3745
18 : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-multimedia-maintainers/2012-April/026063.html
その他のニュース
----------------
Joerg Jaspert さんは Debian 7.0 "Wheezy" 用の新しいアーカイブ鍵の生
成 [19] についてアナウンスしました。この鍵は "Wheezy" の公開、または古い
鍵 0x473041FA (2018-03-05) の失効のどちらか早い方に併せて使われ始める予
定です。
19 : https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/05/msg00000.html
Paul Tagliamonte さんがその他のアップデート [20] を GCC 4.7 パッチマラソ
ン [21] 上で送信しました。4 月 14 日以来、Paul さんは gcc-4.7 "FTBFS" バ
グを修正するためのパッチを既に 28 個送信しました。Paul さん、お見事!
20 : http://blog.pault.ag/post/22810143424/gcc-4-7-patchathon-part-v
21 : http://blog.pault.ag/post/21083720029/gcc-4-7-patchathon
Cyril Brulebois さんが Debian X サーバ開発に関するいくつかの [22] アップ
デート [23] を送信しました。
22 : http://blog.mraw.org/2012/05/01/DXN-11/
23 : http://blog.mraw.org/2012/05/07/DXN-12/
アップストリームのライセンス変更 [24] の結果、autoconf-doc [25] が
Debian main の一部になります。
24 : https://lists.gnu.org/archive/html/autoconf/2012-04/msg00041.html
25 : http://packages.debian.org/sid/autoconf-doc
脆弱なライブラリについて考察する最近の調査 [26] に基づき、Thomas Koch さ
んは Debian の完全で厳しいセキュリティポリシーのおかげで Debian に Java
ライブラリ [27] を含めることには意味があると提案しました。
26 : https://www.aspectsecurity.com/uploads/downloads/2012/03/Aspect-Security-The-Unfortunate-Reality-of-Insecure-Libraries.pdf
27 : https://lists.debian.org/debian-java/2012/05/msg00008.html
Andreas B. Mundt さんは "Debian Local Area Network" プロジェクト
(Debian-LAN) [28] を提示しました: このプロジェクトの目標は Debian で集中
型のユーザとマシン管理を行うローカルネットワーク、 イントラネットなどを
可能な限り簡単に築くことです。より詳しい情報は wiki [29] を参照してくだ
さい。
28 : https://lists.debian.org/debian-devel/2012/04/msg00178.html
29 : http://wiki.debian.org/DebianLAN/
今後のイベント
--------------
開催予定の Debian 関連イベント:
* 5 月 21 日、フランスのパリ — キーサインパーティー [30]
* 5 月 23 - 26 日、ドイツのベルリン — LinuxTag [31] に Debian ブース出展
30 : http://tanguy.ortolo.eu/blog/article53/announce-signing-party-2012-05
31 : http://www.debian.org/events/2012/0523-linuxtag
Debian 関連のイベントや会議に関するより多くの情報を得るには、Debian ウェ
ブサイトのイベントセクション [32] を参照するか、 いろいろな地域における
イベント用メーリングリスト (ヨーロッパ [33] 、オランダ [34] 、ラテンアメ
リカ [35] 、北アメリカ [36]) を購読してください。
32 : http://www.debian.org/events
33 : http://lists.debian.org/debian-events-eu
34 : http://lists.debian.org/debian-events-nl
35 : http://lists.debian.org/debian-events-ha
36 : http://lists.debian.org/debian-events-na
Debian ブースを運営したり Debian インストールパーティーを開催しませんか?
開催予定の Debian 関連のイベントについて知りませんか? 講演のページ [37]
にリンクを貼りたい Debian 関連の講演を行いましたか? そのような場合は、
Debian イベントチーム [38] 宛に電子メールを送信してください。
37 : http://www.debian.org/events/talks
38 : events@debian.org
Debian の新しい協力者たち
-------------------------
前号の Debian プロジェクトニュースより後に、3 名の応募者が Debian 開発者
として受理 [39] され、8 名の応募者が Debian メンテナとして受理 [40] さ
れ、8 名がパッケージのメンテナンスを開始 [41] しました。 我々のプロジェ
クトに参加する Peter Green さん、Willi Mann さん、Clint Byrum さん、
Dmitry Shachnev さん、Matteo F. Vescovi さん、Christian Welzel さん、
Koichi Akabe さん、Julian Taylor さん、Jeremy Bicha さん、Frank
Habermann さん、Thomas Pierson さん、wujiang さん、Billy Zhe-Wei Lin (林
哲瑋) さん、Kefu Chaiさん、xiaowen (辛晓闻) さん、Thomas Kluyver さん、
Russell Sim さん、Bruno Braga さん、Markus Wanner さんを歓迎しましょう!
39 : https://nm.debian.org/public/nmlist#done
40 : https://lists.debian.org/debian-project/2012/05/msg00010.html
41 : http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi
次期リリースに関するリリースクリティカルバグの統計
--------------------------------------------------
Ultimate Debian Database のバグ検索インタフェース [42] によると、次期リ
リースの Debian "Wheezy" には、現在 930 個のリリースクリティカルバグが存
在します。簡単に修正できるか修正作業が始まっているバグを除けば、リリース
までにおよそ 556 個のリリースクリティカルバグの修正が必要です。
42 : http://udd.debian.org/bugs.cgi
統計の詳細 [43] と、これらの数値を解釈する方法のヒント [44] を参照できま
す。
43 : http://www.schmehl.info/Debian/rc-stats/7.0-wheezy/2012-19
44 : http://wiki.debian.org/ProjectNews/RC-Stats
重要な Debian セキュリティ勧告
------------------------------
Debian セキュリティチームは最近、以下のパッケージ (抜粋) にセキュリティ
勧告を公開しました: samba [45] 、 icedove [46] 、 imagemagick [47] (アッ
プデート)、 quagga [48] (アップデート)、 php5 [49] 、 rails [50] 、
mahara [51] 、 file [52] (アップデート)、 libjakarta-poi-java [53] 、
linux-2.6 [54] 、 wordpress [55] 。 勧告の内容をよく読んで適切な対策を講
じてください。
45 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2463
46 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2464
47 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2462
48 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2459
49 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2465
50 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2466
51 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2467
52 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2422
53 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2468
54 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2469
55 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2470
これらは、先週のセキュリティ勧告の中からより重要なものだけが抜粋されてい
ることに注意してください。Debian セキュリティチームが公開したセキュリ
ティ勧告の最新情報をチェックする必要があるなら、アナウンスを受けとるため
にセキュリティメーリングリスト [56] (これとは別に backports セクションの
メーリングリスト [57] と stable-updates セクションのメーリングリス
ト [58]) を購読してください。
56 : http://lists.debian.org/debian-security-announce/
57 : http://lists.debian.org/debian-backports-announce/
58 : http://lists.debian.org/debian-stable-announce/
新規の注目パッケージ
--------------------
最近、243 のパッケージが不安定版の Debian アーカイブに追加されました。新
規パッケージ [59] からの抜粋:
* debian-handbook — Debian ユーザとシステム管理者のための参考書籍 [60]
* environment-modules — 環境変数を取り扱うためのモジュール式システム [61]
* gnome-boxes — リモートまたは、仮想システムにアクセスするためのシンプルな GNOME アプリ [62]
* lightsoff — 視力パズル・ゲーム [63]
* maelstrom — Asteroids に似たアーケードスタイルのゲーム [64]
* mustang-plug — Fender Mustang アンプのコントローラ [65]
* swell-foop — カラーボールのパズルゲーム [66]
* swftools — SWF ファイル操作/作成のためのユーティリティ集 [67]
* termsaver — シンプルなテキストベースの端末用スクリーンセーバ [68]
* unburden-home-dir — ユーザのホームディレクトリから自動的にキャッシュファイルを除去または、移動する [69]
59 : http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg
60 : http://packages.debian.org/unstable/main/debian-handbook
61 : http://packages.debian.org/unstable/main/environment-modules
62 : http://packages.debian.org/unstable/main/gnome-boxes
63 : http://packages.debian.org/unstable/main/lightsoff
64 : http://packages.debian.org/unstable/main/maelstrom
65 : http://packages.debian.org/unstable/main/mustang-plug
66 : http://packages.debian.org/unstable/main/swell-foop
67 : http://packages.debian.org/unstable/main/swftools
68 : http://packages.debian.org/unstable/main/termsaver
69 : http://packages.debian.org/unstable/main/unburden-home-dir
作業が必要なパッケージ
----------------------
現時点で [70] 、394 のパッケージがメンテナ不在となり [71] 、169 のパッ
ケージがメンテナの引き継ぎを募集中です [72] 。完全なリストは支援が必要な
パッケージ [73] をご覧ください。
70 : https://lists.debian.org/debian-devel/2012/05/msg00433.html
71 : http://www.debian.org/devel/wnpp/orphaned
72 : http://www.debian.org/devel/wnpp/rfa
73 : http://www.debian.org/devel/wnpp/help_requested
これからも DPN を読みたいですか?
--------------------------------
この会報の作成を手伝ってはくれませんか? 我々は、Debian コミュニティの活
動を眺め、何が起きているのかを報告してくれるボランティアのライターを募集
中です。貢献に関するページ [74] をご覧になって、手助けの具体的な方法をご
確認ください。あなたからのメールを <debian-publicity@lists.debian.org>
でお待ちしています。
74 : http://wiki.debian.org/ProjectNews/HowToContribute
今週号の Debian プロジェクトニュースは Moray Allan さん、Cédric
Boutillier さん、Francesca Ciceri さん、David Prévot さん、Justin B Rye
さん が編集しました。 今井 伸広さん、八津尾 雄介さん、石井 一夫さん、綾
小路 龍之介さん、河田 鉄太郎さん、やまね ひできさん、Nobuyuki Morita さ
ん が翻訳しました。
よろしくお願いします。
綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
Attachment:
pgpJ7s9oq8bfb.pgp
Description: PGP signature