[debian-users:56249] [Translate] [SECURITY] [DSA 2503-1] bcfg2 security update

[Seiji Kaneko <skaneko@xxxxxxxxxxxx>]

かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- -------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA-2503-1                   security@debian.org
http://www.debian.org/security/                            Florian Weimer
June 28, 2012                          http://www.debian.org/security/faq
- -------------------------------------------------------------------------

Package        : bcfg2
Vulnerability  : シェルコマンドインジェクション
Problem type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE ID         : CVE-2012-3366
Debian Bug     : 679272

悪意を持ったクライアントから、Bcfg2 設定管理システムのサーバに、root
権限でのコマンドの実行を仕向けることができるという欠陥が発見されまし
た。

安定版 (stable) ディストリビューション (squeeze) では、この問題はバー
ジョン 1.0.1-3+squeeze2 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバー
ジョン 1.2.2-2 で修正されています。

直ぐに bcfg2 パッケージをアップグレードすることを勧めます。

Debian Security Advisories に関する説明、これらの更新をシステムに適用
する方法、FAQ などは http://www.debian.org/security/ を参照ください。

Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------