------------------------------------------------------------------------
The Debian Project http://www.debian.org/
Debian プロジェクトニュース debian-publicity@lists.debian.org
2012 年 9 月 17 日 http://www.debian.org/News/weekly/2012/18/
------------------------------------------------------------------------
今年 18 号目の DPN、Debian コミュニティの会報、にようこそ。この号で取り
上げられている話題は:
* FTP チームからの一言
* DPL からの一言
* 技術委員会からの告知
* インタビュー
* その他のニュース
* 今後のイベント
* Debian の新しい協力者たち
* 次期リリースに関するリリースクリティカルバグの統計
* 重要な Debian セキュリティ勧告
* 新規の注目パッケージ
* 作業が必要なパッケージ
* これからも DPN を読みたいですか?
FTP チームからの一言
--------------------
Joerg Jaspert さんは FTP チームからの一言 [1] を送信しました。このメール
の中で、開催中のスプリントでは、 メインアーカイブの裏で動く現在のコード
の最適化、Debian Personal Package Archives (PPAs) 用の企画の仕上げ、メイ
ンアーカイブホストへの backports.debian.org の統合が FTP チームによって
行われていることに触れています。FTP チームが本当の意味でのマルチアーカイ
ブ機能を実装する上で今年の Google Summer of Code へ参加は役に立ちまし
た。マルチアーカイブ機能により、Debian アーカイブの分離された部分 (セ
キュリティとバックポートなど) をメインアーカイブに統合することが可能にな
りました。加えて、Joerg さんはボランティアの募集をしました: Debian 開発
者で Debian インフラの鍵となるチームの 1 つを支援したいなら、FTP チーム
に参加してください。
1 : https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/09/msg00001.html
DPL からの一言
--------------
Stefano Zacchiroli さんが、DPL 活動に関する月刊報告 [2] を送信しました。
8 月の間 Stefano さんは (Software Freedom Law Center のメンバーの助けを
借りて) 新しいトレードマークポリシーとロゴの再ライセンスを DFSG-free と
する取り組みを引き続き行いました。
2 : https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/09/msg00002.html
技術委員会からの告知
--------------------
技術委員会は Manoj Srivastava さんの後任 [3] となる被推薦者の募集 [4] を
行いました。自分自身や自分以外の誰かを推薦するには、
<debian-ctte-private@debian.org> 宛に "CTTE Nomination of loginname" と
いう件名でメールを送信してください。ここで loginname とは被推薦者の
Debian ログインアカウントです。詳しい内容は被推薦者の募集 [5] を読んでく
ださい。
3 : http://lists.debian.org/msgid-search/502808CD.3090508@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
4 : http://lists.debian.org/msgid-search/20120910223445.GX8318@xxxxxxxxxxxxx
5 : http://lists.debian.org/msgid-search/20120910223445.GX8318@xxxxxxxxxxxxx
インタビュー
------------
Jennifer Cloer さんが、Debian の Linux カーネルチームのメンバーである
Ben Hutchings [6] さんにインタビューしました。
6 : https://www.linux.com/news/special-feature/linux-developers/632197-30-linux-kernel-developers-in-30-weeks-ben-hutchings/
その他のニュース
----------------
Cyril Brulebois さんは Debian Installer 7.0 の 2 番目のベータリリー
ス [7] を発表しました。
7 : http://www.debian.org/devel/debian-installer/News/2012/20120909
Christian Perrier さんは debconf 画面の翻訳状態 [8] について発表しまし
た。5 言語 [9] で翻訳が完了しました (ドイツ語、ロシア語、スウェーデン
語、フランス語、ポルトガル語)。すべての翻訳者に感謝します!
8 : http://www.perrier.eu.org/weblog/2012/09/10#wheezy-100-1
9 : http://www.perrier.eu.org/weblog/2012/09/14#wheezy-100-2
Mattias Wadenstein さんは DebConf12 の映像記録をホストしているサーバへの
アクセス数に関するいくつかの統計 [10] を発表しました。6 月から 8 月にか
けて、3653.8 GiB のデータが、7162 個のユニークな IP アドレスからダウン
ロードされました。
10 : http://lists.debconf.org/lurker/message/20120906.123046.3c8e6f1a.en.html
今後のイベント
--------------
今後、いくつかの Debian 関連のイベントが予定されています。
* 9 月 24 日、ブラジル、リオグランデ・ド・スル州、グアイバ — 講演と討論会: Debian プロジェクトとは [11]
* 9 月 29 - 30 日、オンラインの <debian-fr@xxxxxxxxxxxxxxxxx> Jabber チャットルーム — JabberFR バグ退治パーティ [12]
11 : http://www.debian.org/events/2012/0924-guaiba
12 : http://www.debian.org/events/2012/1001-jabberfr-bsp
Debian 関連のイベントや会議に関するより多くの情報を得るには、Debian ウェ
ブサイトのイベントセクション [13] を参照するか、 いろいろな地域における
イベント用メーリングリスト (ヨーロッパ [14] 、オランダ [15] 、ラテンアメ
リカ [16] 、北アメリカ [17]) を購読してください。
13 : http://www.debian.org/events
14 : http://lists.debian.org/debian-events-eu
15 : http://lists.debian.org/debian-events-nl
16 : http://lists.debian.org/debian-events-ha
17 : http://lists.debian.org/debian-events-na
Debian ブースを運営したり Debian インストールパーティーを開催しませんか?
開催予定の Debian 関連のイベントについて知りませんか? 講演のページ [18]
にリンクを貼りたい Debian 関連の講演を行いましたか? そのような場合は、
Debian イベントチーム [19] 宛に電子メールを送信してください。
18 : http://www.debian.org/events/talks
19 : events@debian.org
Debian の新しい協力者たち
-------------------------
前回のプロジェクトニュースの発行以降、4 人の方々がパッケージのメンテナン
スを始めました [20] 。 Ben Howard さん、Marcin Juszkiewicz さん、
Alexander Golovko さん、Ehud Meiri さんを私たちのプロジェクトに歓迎しま
しょう!
20 : http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi
次期リリースに関するリリースクリティカルバグの統計
--------------------------------------------------
Ultimate Debian Database のバグ検索インタフェース [21] によると、次期リ
リースの Debian "Wheezy" には、現在 443 個のリリースクリティカルバグが存
在します。簡単に修正できるか修正作業が始まっているバグを除けば、リリース
までにおよそ 243 個のリリースクリティカルバグの修正が必要です。
21 : http://udd.debian.org/bugs.cgi
これらの数字を解釈する方法のヒント [22] を参照できます。
22 : http://wiki.debian.org/ProjectNews/RC-Stats
重要な Debian セキュリティ勧告
------------------------------
Debian セキュリティチームは最近、以下のパッケージ（抜粋）にセキュリティ
勧告を公開しました： moin [23] 、 zabbix [24] 、 mahara [25] 、
beaker [26] 、 qemu-kvm [27] 、 xen-qemu-dm-4.0 [28] 、 xen [29] 、
qemu [30] 、 freeradius [31] 、 bind9 [32] 、 tor [33] 、 request-
tracker3.8 [34] (追加の修正)、 devscripts [35] 。 勧告の内容をよく読んで
適切な対策を講じてください。
23 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2538
24 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2539
25 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2540
26 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2541
27 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2542
28 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2543
29 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2544
30 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2545
31 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2546
32 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2547
33 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2548
34 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2480
35 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2549
Debian Backports チームは、以下のパッケージに対する勧告を公開しました：
libreoffice [36] 。 勧告の内容をよく読んで適切な対策を講じて下さい。
36 : https://lists.debian.org/debian-backports-announce/2012/09/msg00000.html
これらは、先週のセキュリティ勧告の中からより重要なものだけが抜粋されてい
ることに注意してください。 Debian セキュリティチームが公開したセキュリ
ティ勧告の最新情報をチェックする必要があるなら、 アナウンスを受けとるた
めに セキュリティメーリングリスト [37] (これとは別に backportsセキュショ
ンのメーリングリスト [38] とstable セクションのメーリングリスト [39]) を
購読して下さい。
37 : http://lists.debian.org/debian-security-announce/
38 : http://lists.debian.org/debian-backports-announce/
39 : http://lists.debian.org/debian-stable-announce/
新規の注目パッケージ
--------------------
最近 47 のパッケージが不安定版の Debian アーカイブに追加されました。新規
パッケージ [40] からの抜粋:
* alot — notmuch メールを用いたテキストモードの MUA [41]
* dmtx-utils — Data Matrix 二次元バーコードの読み書き用ユーティリティ [42]
* gammaray — Qt アプリケーションの内部を検査するツール [43]
* pxz — 並列 LZMA 圧縮ソフト [44]
* pynag — Nagios 設定のコマンドラインインターフェース [45]
* python3-debian — Debian 関連のデータフォーマットを操作できる Python 3 モジュール [46]
* tribler — Python ベースの BitTorrent/Internet TV アプリケーション [47]
40 : http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg
41 : http://packages.debian.org/unstable/main/alot
42 : http://packages.debian.org/unstable/main/dmtx-utils
43 : http://packages.debian.org/unstable/main/gammaray
44 : http://packages.debian.org/unstable/main/pxz
45 : http://packages.debian.org/unstable/main/pynag
46 : http://packages.debian.org/unstable/main/python3-debian
47 : http://packages.debian.org/unstable/main/tribler
作業が必要なパッケージ
----------------------
現時点で [48] 、457 のパッケージがメンテナ不在となり [49] 、141 のパッ
ケージがメンテナの引き継ぎを募集中です [50] 。完全なリストは支援が必要な
パッケージ [51] をご覧ください。
48 : http://lists.debian.org/debian-devel/2012/09/msg00368.html
49 : http://www.debian.org/devel/wnpp/orphaned
50 : http://www.debian.org/devel/wnpp/rfa
51 : http://www.debian.org/devel/wnpp/help_requested
これからも DPN を読みたいですか?
--------------------------------
この会報の作成を手伝ってはくれませんか? 我々は、Debian コミュニティの活
動を眺め、何が起きているのかを報告してくれるボランティアのライターを募集
中です。貢献に関するページ [52] をご覧になって、手助けの具体的な方法をご
確認ください。あなたからのメールを <debian-publicity@lists.debian.org>
でお待ちしています。
52 : http://wiki.debian.org/ProjectNews/HowToContribute
今週号の Debian プロジェクトニュースは Don Armstrong さん、Cédric
Boutillier さん、Francesca Ciceri さん、Justin B Rye さん が編集しまし
た。 今井 伸広さん、八津尾 雄介さん、石井 一夫さん、綾小路 龍之介さん、
倉敷 悟さん、久保 博さん、Nobuyuki Morita さん が翻訳しました。
綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
Attachment:
pgpxXi81Wvqha.pgp
Description: PGP signature