[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:57397] Re: RictyDiminished　(Re: FYI: 瀬戸フォント(fonts-seto)をDebianに入れました

On Thu, Nov 13, 2014 at 10:33:28PM +0900, Hideki Yamane wrote:
> On Thu, 13 Nov 2014 21:25:44 +0900
> Hideki Yamane <henrich@debian.or.jp> wrote:
> > > そこで、IPAフォントを排除してOFLに準拠させた派生フォントであるRicty Diminishedを、是非ともパッケージ化して頂きたいです。
> > 
> > 　https://github.com/yascentur/RictyDiminished でしょうか？
> 
> 　やってみよう、と思ったら既にローカルに作業した後が…どうやら1月ぐらいに
> 　作業してそこですっかり忘れていました。一応できました。
> 　パッケージの説明（description）を書いてみたのですが、こんなもんで良い
> 　でしょうか？良さそうなら週末にアップロードしようかと思います。
> 
> 
>  Ricty Diminished is a font based on Inconsolata and Circle M+ 1m, suitable
>  for programing use.
>  . 
>  - Use Inconsolata for Latin character glyphs and "Circle M+ 1m" font for other
>    glyphs.
>  - Adjust full-width and normal-width character glyph as exactly full and half
>    (2:1) and design comma, period, colon, semicolon and bracket character glyphs
>    as clearly differ one to prevent confusion.
>  - High visibility p‐sound sign attached Kana character glyphs.
>  - It shows Em-size space clearly that prevents debugging since we usually miss
>    it.
>    With Ricty Diminished font, you can check and fix it easily.
>  - En-dash and Em-dash glyph show it as broken line to prevent input failure
>    for LaTeX.

ちょっと直してみました。optimize=最適化のほうが切り出しの売り文句としてはいい感
じかな。

Ricty Diminished is a font based on Inconsolata and Circle M+ 1m,
optimized for the programming usage.
.
- Use Inconsolata for the Latin character glyphs and "Circle M+ 1m" font for 
  other glyphs.
- Adjust the width of full-width and normal-width character glyphs to
  2:1 ratio exactly full and half.
- Design the comma, period, colon, semicolon and bracket character glyphs
  to differentiate each other clearly to prevent confusions.
- Design the high visibility p-sound sign attached Kana character glyphs.
- Design the En-dash and Em-dash glyphs show them as the broken line to prevent 
  input failures for LaTeX.

上記修正ですが、わたしも日本人なので定冠詞や複数形は自身はないのですが、直してみま
した。

不定詞を名詞句として羅列するならそれで、統一した方がいいのでは。（まあ、わたしも
良くする日本人／中国人的スタイルになりますが)と考え、揃えてみました。

ここは「p‐sound」のように非アスキーを使わない方がいい気がします。
「p-sound」としました。

- It shows Em-size space clearly that prevents debugging since we usually miss
  it.
  With Ricty Diminished font, you can check and fix it easily.
これは言いたい事が良く分かりませんでした。ASCIIマイナスとの区別なら次の
説明と重複したので省きました。

青木