[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

frozen



中野@山形大,packages.wml 翻訳中です.

#忘れられていないといいのですが...

本業(学業)で追い詰められて,翻訳作業が止まってしまっていました.(^^;;
少し余裕ができたので,作業再開です.

そこで,質問なんですが,
frozen distributions の frozen は,どう訳したらいいのでしょう?
ベータ版ともちがいますよねぇ.

よろしくお願いします.

-----------------------------------------------------------
山形大学大学院工学研究科博士前期課程機械システム工学専攻2年
システム設計工学講座那須研究室
中  野  貴  之
naka@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
-----------------------------------------------------------