Re: Fw: need feedback on language specific pics for the navbar

[Keita Maehara <maehara@debian.or.jp>]

From: NABETANI Hidenobu <nabetani@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: Fw: need feedback on language specific pics for the navbar
Date: Tue, 9 Feb 1999 19:43:51 +0900

> 研究室の gimp 使いさんに作ってもらいました(所要時間30分)。
> 
> http://www-nuclth.phys.sci.osaka-u.ac.jp/users/nabetani/debian/trans.tgz
> 
> に置きました。お試しください。

こんなに早く作ってくれる方が現れるとは…(^^;)。やはり、Debian JP の人脈
は偉大ですね。

しかもとても美しいです。早速 commit させていただきました。ただ、ちょっと
準備をしないといけないような感じなので、登場するまでには数日かかると思い
ます。gimp 使いさんにはよろしくお伝え下さい。

> P.S.
>  「distribution」は「ディストリビューション」(長すぎ！)と「配布」を
>   用意しました。

本文と「ディストリビューション」で統一したいところですが、あまりに長いの
で、今回は「配布」を採用させていただきました。

# 「ディストリビューション」を横方向に半分に圧縮した方がいいでしょうか…。

--
Keita Maehara <maehara@debian.or.jp>