[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

ports/beowulf/index.wml

From: Yoshizumi Endo <y-endo@xxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: ports/beowulf/index.wml
Date: Sun, 29 Aug 1999 08:38:49 +0900
X-ml-info: If you have a question, send a mail with the body "# help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
X-ml-name: debian-www
X-mlserver: fml [fml 2.2]; post only (only members can post)
Message-id: <199908282338.IAA13849@xxxxxxxxxxxxxxxx>
X-mail-count: 01240
User-agent: Semi-gnus/6.10.12 SEMI/1.13.5 (Meih�) FLIM/1.12.7 (Y�zaki) Emacs/20.3 (i386-debian-linux-gnu) MULE/4.0 (HANANOEN)

遠藤です。

ports/beowulf/index.wml を新規翻訳しました。
チェックお願いします。

* Initial translation.

なお

>> <h2>Pictures/Stats</h2>

の部分を力任せに

> <h2>写真/実物</h2>

のようにしたのですが、stats はどう訳したらよいのでしょうか？

# stats =  statues ?

Attachment: index.wml
Description: Binary data

-- 
Yoshizumi Endo <y-endo@xxxxxxxxxxxxxxx>

Follow-Ups:
- Re: ports/beowulf/index.wml
  - From: NABETANI Hidenobu

Prev by Date: Debian JP master CVS www commits
Next by Date: Re: ports/beowulf/index.wml
Previous by thread: update releases/slink/index.wml
Next by thread: Re: ports/beowulf/index.wml
Index(es):
- Date
- Thread