[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: MailingLists/subscribe.wml

鍋谷です。

y-endo@xxxxxxxxxxxxxxx (Yoshizumi Endo) writes:

> NABETANI Hidenobu <nabetani@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> writes:
> 
> > 途中ですが投げたいと思います。チェックをお願いします。
> > メーリングリストの説明が半分程度未訳です。訳の追加のできる方募集
> > です。
> > 
> > MailingLists/subscribe.wml
> >  * initial translation, still not complete.
> >  * original_rivision: 1.26
> 
> お疲れさまです。
> 
> こちらですが、JP の cvs リポジトリに commit した上で、
> 未訳の部分を翻訳したりちょこちょこ手を入れました。
> 一応翻訳は完了しましたが、もしよろしかったら、
> チェックの方よろしくお願いします。

まだ相当未訳部分がありましたので、完訳はすごいです。

こちらでも細々と作業進めてましたので、2割程度の作業がだぶって
しまいました。数日中にマージしたいと思います。

-- 
大阪大学理学研究科物理学専攻 博士後期課程2年 大坪研究室(06-6850-5346)
         鍋谷 栄展      nabetani@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx